Naturhäuschen in Neerhespen

Im Allgemeinen gut gepflegter Wohnwagen. Der Außenbereich ist wie beschrieben. Die Holzlagerung war etwas unordentlich, Zigarettenstummel im Feuerkorb, aber sonst wirklich toll. Eine Kühlbox mit Kühlelementen wurde bei der Ankunft bereitgestellt und frische Kühlelemente konnten am nächsten Tag leicht besorgt werden. Zwei weitere praktische Wanderkarten waren vorhanden. Eine kleine Erklärung mit Absprachen und Tipps zum Einkaufen oder Essen wäre nützlich gewesen. Der Parkplatz war sehr gut ausgestattet.

Algemeen verzorgde woonwagen. De buitenomgeving is zoals ze omschreven is. Houtvoorraad lag er wat rommelig bij, peuken in de vuurkorf, maar verder echt top. Koelbox met koelelementen gekregen bij aankomst en daags nadien vlot aan verse koelelementen geraakt. Twee handiger wandelkaarten lagen ter beschikking. Een beetje uitleg met afspraken en tips voor boodschappen of eten was handig geweest. Parking mooi voorzien b

Ein Ort, um in Ruhe zu sein. Stilvoll (vintage) eingerichteter Wohnwagen. Hilfsbereite Gastgeber. Die Unterkunft liegt absolut abseits des Netzes. Keine Sonne, kein Strom und keine heiße Dusche. Aber für diejenigen, die wissen, wie man ein bisschen zurechtkommt, ein toller Ort. Es lebe der Holzofen für einen regnerischen Tag und Abend. Du musst eine Weile durch den schönen Garten des Besitzers gehen, bevor du zu deinem eigenen Teil kommst, aber ein Wagen steht dir zur Verfügung. Zwei Hundeschätze kündigen dich spontan an, wenn du ankommst oder abreist. Die Gegend war schön zu erkunden.

Plekje om in stilte te kunnen zijn. Stijlvol (vintage) ingerichte woonwagen. Behulpzame gastvrouw en -gastheer. Verblijf is absoluut off grid. Geen zon is geen stroom en geen warme douche. Maar voor wie zich wat weet te behelpen een prima plek. Leve het houtfornuisje voor een regenachtige dag en avond. Je moet even door de mooie tuin van de eigenaar vooraleer in je eigen deel bent, maar een bolderkar staat ter beschikking. Twee schatten van honden kondigen je spontaan aan als je toekomt of vertrekt. De omgeving was fijn om te ontdekken.

Wir hatten eine schöne Zeit in der Hütte.

We hebben een heerlijke tijd gehad in het huisje.

Die Hütte ist gut gelegen, man wähnt sich in einer Oase der Ruhe. Es ist ein schöner Ort zum Verweilen, weit weg von der Hektik des Alltags. Wir konnten unsere Batterien wieder aufladen und uns entspannen. Die Besitzer sorgen dafür, dass du abends ein schönes Feuer anzünden kannst und versorgen dich mit Trinkwasser. Eine erfrischende (kalte ;-) Dusche macht dich wieder ganz fit.

Het huisje is goed gelegen, je waant je in een oase van rust. Het is er heerlijk vertoeven, weg van alle drukte van het dagdagelijkse leven. We hebben onze batterijtjes helemaal kunnen opladen en lekker ontstpannen. De eigenaars zorgen ervoor dat je 'savonds een heerlijk vuurtje kan stoken en voorzien je van drinkbaar water. Een verkwikkende (koude ;-) douche zorgt ervoor dat je jezelf helemaal weer fit voelt.

super arrangiert!

super geregeld!

Es war schön, dieses Fleckchen Natur ganz für uns allein zu haben. Wir hatten Ende April wunderschönes Wetter und haben draußen gekocht und geduscht. Natur pur! Nette Gastgeber mit guten Tipps. Super!

Het was genieten op dit plekje in de natuur helemaal voor ons tweetjes. We hadden eind april prachtig weer en hebben buiten gekookt en gedoucht. Puur natuur! Lieve verhuurders met goede tips. Super!