Naturhäuschen in Anzegem

perfekt

perfect

ruhig, alles was wir brauchten.

rustig, alles wat we nodig hadden.

Es ist ein super cooles kleines Haus, dieser umgebaute Container mit feiner Dusche, schönem Sofa und der tollen Glasschiebetür. Und nicht zu vergessen, das hervorragende Bett. Frische Bettwäsche und dito Handtücher und bei der Ankunft standen schon Flaschen mit Wasser im Kühlschrank, sehr aufmerksam! Wir vermissten etwas Stauraum und ein paar Haken für deinen Mantel und eine Wäscheleine.

Het is een super stoer huisje, deze verbouwde container met fijne douche, lekkere bank en de geweldige glazen schuifpui. En het prima bed niet te vergeten. Fris beddengoed en dito handdoeken en bij aankomst stonden er al flessen water in de koelkast, heel attent! We misten iets aan opbergruimte en wat haken voor je jas en een waslijntje.

Wir fanden als Ausblick Mais (nicht vom Vermieter also höhere Gewalt) neben dem Garten der unglaublich netten Vermieter, etwas weniger Natur als wir erwartet hatten, aber es ist ein wirklich schöner ruhiger Ort.

Wij troffen als uitzicht maïs (niet van de verhuurder dus overmacht) naast de tuin van de ontzettend aardige verhuurders, iets minder natuur dan wij verwacht hadden maar het is echt een fijne rustige plek.

Bei der Küchenausstattung fehlen einige kleine, aber wichtige Dinge (z.B. Schneidebrett, Sieb, Brotmesser), der Elektroherd mit zwei Flammen ist in Ordnung. Die schriftlichen Informationen in der Hütte könnten auf den neuesten Stand gebracht werden (z.B. über die Brotbestellung, was nicht mehr möglich ist, wo lasse ich den Müll stehen?).

In keukenuitrusting ontbreken wat kleine, maar wel belangrijke dingen (bijv. snijplank, vergiet, broodmes), tweepits elektrisch fornuisje is prima.
Schriftelijke informatie in huisje mag up-to-date worden gemaakt (bijv. over brood bestellen, wat niet meer kan, waar laat ik afval?).

Schöne Lage, schöne Aussicht durch die Glasschiebetüren (großes Plus!), kaum Behinderung durch den Zug. Kleine, aber feine, gemütliche Einrichtung, gutes Sofa, gute und saubere Sanitäranlagen, ausreichend Wäsche. Angenehmer Kontakt mit den Eigentümern. Bahnhof Waregem in der Nähe, einfach für einen Besuch von Gent, Kortrijk.

Mooie locatie, prachtig uitzicht door glazen schuifpui (groot pluspunt!), nauwelijks hinder van trein.
Kleine maar prima, sfeervolle inrichting, goede bank, goed en schoon sanitair, voldoende linnengoed.
Prettig contact met eigenaren.
Station Waregem dichtbij, makkelijk voor bezoek aan Gent, Kortrijk.