Naturhäuschen in Zuidwolde

Dank der liebevollen Fürsorge von Gabriella und Ajaan haben wir uns mehr als willkommen gefühlt. Super!
Ich war schon zum zweiten Mal hier und komme auf jeden Fall wieder.

We voelden ons meer dan welkom dankzij de lieve zorgen van Gabriella en Ajaan. Top!
Ik was hier voor de tweede keer en kom zeker nog eens.

Was für ein toller Traumort! Das Häuschen, der Teich, die Ruhe – einfach herrlich!!

Wat een geweldige droomplek! Het huisje, de vijver, de rust, zoo heerlijk!!

Das Häuschen liegt an einem wirklich wunderschönen Ort. Auch drinnen ist es gemütlich und stimmungsvoll. Dennoch hat uns das Preis-Leistungs-Verhältnis während unseres fünf Nächte dauernden Aufenthalts enttäuscht. Die Einrichtung und vor allem die Küchenausstattung waren sehr spärlich. Es gab zum Beispiel nur eine Pfanne, ein Geschirrtuch für 5 Tage, ein Brotmesser war zwar vorhanden, Frischhaltefolie usw. usw. – von allem gerade so genug. Außerdem gab es nur wenige Gläser und Geschirr für verschiedene Anlässe, und es fehlten kleine, praktische Dinge wie Longdrinkgläser und Streichhölzer für Kerzen. Für ein Ferienhaus in dieser Preisklasse hätten wir etwas mehr Ausstattung und Komfort erwartet. Auch das Bett und die Kissen im Erdgeschoss fanden wir nicht bequem. Die Treppe zum Bett im Obergeschoss ist sehr unsicher.
Die Kaution von 100 € fanden wir im Verhältnis zur sehr spärlichen Ausstattung schwer nachvollziehbar. Kurz gesagt: Die Lage und die Atmosphäre sind absolut wunderschön, aber gerade weil das Ferienhaus nicht gerade billig ist, hätten wir mehr Sorgfalt bei der Ausstattung und dem Komfort erwartet.

Het huisje ligt op een werkelijk prachtige plek. Ook binnen is het gezellig en sfeervol. Toch viel de prijs-kwaliteitverhouding ons tijdens ons verblijf van vijf nachten tegen. De inrichting en vooral de keukenuitrusting waren erg summier. Er was bijvoorbeeld maar één pan, één vaatdoek voor 5 dagen, een broodmes bleek aanwezig, folie, enz enz, nergens teveel van. Ook waren er weinig glazen en servies voor verschillende gebruiksmomenten en ontbraken kleine, praktische dingen zoals longdrinkglazen, lucifers voor kaarsjes. Voor een huisje in deze prijsklasse hadden we wat meer compleetheid en comfort verwacht. Ook het bed en de kussens vonden wij niet comfortabel op begane grond. Bij bed boven is trap heel erg onveilig.
De borg van €100 vonden we in verhouding tot de zeer beperkte inventaris wat moeilijk te begrijpen. Kortom: de locatie en uitstraling zijn absoluut prachtig maar juist omdat het huisje niet goedkoop is, hadden we meer aandacht voor de uitrusting en het comfort verwacht.

Schön dank der großen Veranda und der herrlichen Lage

Mooi door ruime veranda en prachtige ligging

Ein tolles Haus! Die Sauna und der Badeteich sind wirklich ein echtes Plus! Und wie schön ist es, dass man dank der Veranda auch bei weniger schönem Wetter draußen sein kann. Jetzt bin ich seit ein paar Tagen wieder zu Hause und habe schon Heimweh …

Heerlijk huis! De sauna en zwemvijver hebben echt een toegevoegde waarde! En hoe heerlijk is het dat je ook bij minder mooi weer toch buiten kunt leven door de veranda. Nu een paar dagen thuis en alleen maar heimwee….

Was für ein Ort! Schon wenn du herfährst, hast du sofort das Gefühl, im Paradies gelandet zu sein :) Die Umgebung bietet unendlich viel Platz für herrliche Wanderungen. Rund um Dwingeloo kannst du 5 Routen von jeweils etwa 5 km laufen. Auch auf der nahegelegenen Heide (Hunebedden) habe ich fantastisch schöne Routen gelaufen!

Wat een plek! Als je aan komt rijden heb je al direct het gevoel in het paradijs terecht te zijn gekomen:) De omgeving biedt eindeloos veel ruimte voor heerlijke wandelingen. Rondom Dwingeloo kun je 5 routes lopen van elk ongeveer 5 km. Ook op de nabij gelegen hei (hunebedden) fantastisch mooie routes gelopen!