Naturhäuschen in Dranouter

Ich fand es einen sehr schönen Ort zum Entspannen und Spazierengehen. Was ich auch schätzte, ist, dass es in eine breitere Vision und Verbindung mit der Natur eingebettet ist. Die Hütte selbst ist sehr schön eingerichtet und die Details machen sie komplett. Die weihnachtliche Beleuchtung in Kombination mit dem Kamin sorgte für viel Gemütlichkeit. Die Kommunikation mit Pete verlief sehr reibungslos.

Ik vond het een heel fijne plek om tot rust te komen en wandelingen te maken. Wat ik ook apprecieer is dat het is ingebed in een bredere visie en connectie met de natuur. Het huisje zelf is heel mooi ingericht en de details maken het helemaal af. De verlichting in kerstthema in combinatie met de open haard gaven veel gezelligheid. De communicatie met Piet verliep heel vlot.

Erholsame, offene und freie Umgebung. Die Gemütlichkeit in der Hütte und die Details vervollständigen die erholsame Atmosphäre.

Rustgevende, open en vrije omgeving. In het huisje veel oog voor gezelligheid en de details maken de rustgevende sfeer helemaal af.

sehr gut

Das Häuschen ist mit viel Liebe zum Detail eingerichtet und renoviert worden.
Die Sauna ist nicht direkt am Haus, sondern ein paar Schritte durch den Garten . Nicht schlimm, aber die Bilder hatten uns einen anderen Eindruck vermittelt.
Der Vermieter wohnt direkt daran und ist ein super Typ. Sehr sympathisch, freundlich und absolut unaufdringlich.
Hier wird vieles Naturnah umgesetzt und das war uns sehr sympathisch.
Wir kommen gerne wieder und hatten eine tolle und entspannte Zeit.

Für uns war die Einfachheit einfach perfekt und genau das, was wir brauchten. Die Einrichtungen (Whirlpool, Schwimmbad, Sauna, ein fantastischer Naturgarten) vervollständigten es.

Voor ons was de eenvoud enr ust perfect en precies wat we nodig hadden. De faciliteiten (hottub, zwempoel, sauna, een fantastische natuurtuin) maakten het af.

Wir hatten ein paar wundervolle Tage in Piets Haus! Wir genossen die Ruhe, die Natur, die Einfachheit und die Möglichkeiten, Sport zu treiben und zu entspannen; wir machten schöne Spaziergänge auf einer Route, die Piet für uns ausgearbeitet hatte, aßen lecker in Dranouter (Musette ist sehr zu empfehlen!) und genossen den Whirlpool, die Sauna und das Schwimmbad. Auch unser Hund hatte eine tolle Zeit. Alles ist gut eingezäunt und abgegrenzt oder deutlich gekennzeichnet. Hoffentlich kommen wir wieder!

We hebben een paar heerlijke dagen gehad in het huisje van Piet! We hebben genoten van de rust, de natuur, de eenvoud en mogelijkheden voor zowel sport als ontspanning; we hebben heerlijk gewandeld volgens een route die Piet voor ons gemaakt had, heerlijk gegeten in Dranouter (Musette is een aanrader!) en lekker vertoefd in de hottub, sauna en zwempoel. Ook onze hond had het naar zijn zin. Alles is goed omheind en afgezet of duidelijk aangegeven. Hopelijk komen we nog eens terug!