Naturhäuschen in Hamme

Sehr gut

Helemaal goed

Die Hütte war klein, aber gemütlich und mit vielen Annehmlichkeiten ausgestattet. Es ist sehr ruhig und der Whirlpool ist absolut wunderbar. Wir haben es sehr genossen.

Het huisje was klein maar gezellig en voorzien van vele gemakken. Het is er heel rustig en de hottub is helemaal geweldig. Wij hebben er zeer van genoten.

Genau das, was wir uns erhofft hatten!

Precies wat we hadden gehoopt!

Wir sind für eine Woche in dieses Cottage gefahren, um uns zu erholen, und das haben wir auch getan! Wir heizten die Hütte gemütlich mit dem Herdfeuer und zündeten abends ein Feuer für den Whirlpool an. Das haben wir wirklich toll gefunden! Es war herrlich ruhig und wir hatten so viel Platz im Freien! Wir haben auch mehrere Karpfen im See gefangen. Etwas ganz Besonderes! Wir empfehlen diese Hütte jedem, der Ruhe und Natur liebt!

Wij gingen een week naar dit huisje om even goed uit te rusten en dat is zeker gelukt! Gezellig het huisje verwarmen met het haardvuurtje en s'savonds een vuurtje opstoken voor de hottub. Dit vonden we helemaal leuk! Het was er heerlijk stil en wat hadden we een hoop ruimte buiten! Ook zijn er een aantal karpers gevangen in het meertje. Erg speciaal! We raden iedereen die van rust en natuur houdt dit huisje aan!

Schönes, gemütliches Häuschen. Leider gab es kaum Platz, um unsere Einkäufe groß zu verstauen. Ein freies Regal wäre schön gewesen. Kein Trinkwasser aus dem Wasserhahn, unserer Meinung nach kein Problem. Alle Pfannen sind groß, so dass uns beim Kochen schnell das Wasser in Flaschen ausging. Ein paar kleine Pfannen für nur 2 Personen wären schön.

Fijn, knus en gezellig huisje.
Helaas was er nauwelijks ruimte om onze boodschappen op te ruimen. Een vrije plank was al fijn geweest.
Geen drinkwater uit de kraan, geen probleem vonden wij.
Alle pannen zijn van groot formaat waardoor we met koken snel door onze voorraad flessenwater heen waren. Wat kleine pannetjes voor als je maar met 2 bent zou fijn zijn.

Lovely jk genoss die Ruhe und war froh, dass wir dem Feuerwerkswahnsinn in den Niederlanden entkommen konnten. Manchmal hörte man in der Ferne ein paar Feuerwerkskörper, die für den Hund zum Glück zu weit entfernt waren. Das Grundstück war gut eingezäunt. Auf dem Teich gab es Eis und wir hatten einen neugierigen Hund, aber wir wollten nicht riskieren, dass sie darauf läuft, also musste sie leider an der Leine bleiben.

Heerlijke jk van de rust genoten en zo blij dat we de vuurwerkgekte in Nederland konden ontvluchten.
Soms in de verte wat vuurwerk gehoord Maarten ver voor de hond om er last van te hebben, gelukkig.
Goed omheind terrein.
Er lag ijs op de vijver en met een nieuwsgierige hond maar niet het risico genomen dat ze erop zou lopen dus helaas voor haar moest ze aan de lijn blijven.