Naturhäuschen in Banholt

Ich weiß nicht, ob ich wieder in ein Naturhäuschen gehen werde.

Ik weet niet of ik nog een keer gebruik ga maken van een natuurhuisje

Sehr enttäuschend, hat die Erwartungen nicht erfüllt. Die Fotos sind irreführend. Der private Eingang mit Terrasse suggeriert Privatsphäre, aber es waren weniger als 2 Quadratmeter mitten im Hinterhof des Vermieters. Zu allem Überfluss war der Vermieter gerade dabei umzuziehen und wir wurden bei unserer Ankunft darüber informiert, dass wir das Auto am Montagmorgen auf die Straße stellen mussten, um Platz für den Umzugswagen zu schaffen. Außerdem hörten wir regelmäßig hohe Geräusche von dem Katzenjäger.

Zeer teleurstellend, voldeed niet aan de verwachtingen. Foto’s misleidend. Eigen entree met terras suggereert privacy maar het was nog geen 2 vierkante meter midden in de achtertuin van de verhuurder. Het toppunt was, dat de verhuurder volop aan het verhuizen was en we de melding kregen bij aankomst dat we de auto maandagochtend aan de straat moesten zetten om ruimte te maken voor de verhuiswagen. Tevens hoorden we met regelmaat hoge tonen van de kattenverjager.

Die Küche befindet sich im Erdgeschoss und das Wohnzimmer im ersten Stock.

De keuken is beneden en de woonkamer op de eerste verdieping.

Die Beschreibung der Wohnung ist absolut korrekt. Eine gut gepflegte, große und schön eingerichtete Wohnung. Du gehst direkt in eine ruhige Gegend. Die Umgebung ist ruhig.

De beschrijving van het appartement klopt helemaal. Een goed verzorgd ruim en mooi afgewerkt appartement. Je loopt zo een stiltegebied in. De omgeving is rustig.

Gut zu Fuß zu sein, ist eine Voraussetzung. Natürlich wegen der Treppen, aber auch wegen der Hügel, in denen es sich fantastisch wandern und radfahren lässt.

Goed ter been zijn is een vereiste. Door natuurlijk de trap, maar ook door de heuvels, waarin het fantastisch wandelen en fietsen is.

Wie Gott in Frankreich, schöne Natur, Wandern vom Haus aus, Hügel!!!, hübsche Dörfer. Schönes Ferienhaus, das an das Haus des Eigentümers angebaut ist, mit Küche im Erdgeschoss (2 Induktionskochplatten, Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach) und Bad. Schöner Garten. Oben und großes Wohnzimmer unter der Dachschräge mit guten und stabilen Möbeln (fehlt vielleicht etwas persönliche Atmosphäre), schönem Korkboden und viel Licht durch Veluxfenster. Schöne Aussicht auf 1 Seite über die Natur. Großes Schlafzimmer mit großem Bett und guter Bettwäsche. Eine schöne Flasche Wein bei der Ankunft und sehr schöne Wanderkarten. Alles in allem ein echter Urlaubsort, schöne Umgebung, super sauber und komplett.

Als god in Frankrijk, prachtige natuur, wandelen vanuit het huis, heuvels!!, mooie dorpjes. Fijn huisje aan het huis van eigenaar vast met beneden de keuken (2pits inductie, oven, koelkast met vriesvakje) en badkamer. Mooie tuin. Trap op en ruime woonkamer onder de schuine kap met goed en stevig meubilair (mist wellicht wat persoonlijke sfeer), heerlijke kurken vloer en veel licht door velux ramen. Mooi uitzicht aan 1 kant over de natuur. Grote slaapkamer met groot bed, fijn beddengoed. Een lekker flesje wijn bij aankomst, plus erg fijn wandelkaarten. Al met al een echte vakantieplek, prachtige omgeving, super schoon en compleet.