Naturhäuschen in Hallum (Bartlehiem)

Ich habe das wunderschöne Naturhäuschen und die weitläufige Umgebung rund um das Häuschen sehr genossen. Ein Ort, an dem man wirklich zur Ruhe kommen und all die Tiere genießen kann.

Enorm genoten van het prachtige natuurhuisje en de ruimte om het huisje heen. Echt een plek om even tot rust te komen en te genieten van alle dieren.

Wir haben euer wunderschönes Naturhäuschen so sehr genossen. Ein herrlich gemütliches Häuschen, das mit allem Komfort ausgestattet ist. Unsere beiden Mädchen haben den Platz rund um das Häuschen sehr genossen. Endlos Verstecken spielen, schaukeln, auf dem Trampolin hüpfen und mit den beiden lieben Hunden spielen.

Morgens ganz in Ruhe aufwachen, umgeben vom Gesang der Vögel. Wir kommen gerne wieder.
Liebe Grüße, Jeffrey, Rozemarijn, Emma und Julia

Wat hebben we genoten van jullie prachtige natuurhuisje. Een heerlijk knus huisje en van alle gemakken voorzien. Onze twee meiden hebben genoten van de ruimte om het huisje. Eindeloos verstoppertje doen, schommelen, trampoline springen en met de twee lieve honden spelen.

In de ochtend wakker worden in alle rust, met het geluid van vogels om je heen. We komen graag weer een keer terug.
Groetjes, Jeffrey, Rozemarijn, Emma en Julia

Ein toller Ort für Unternehmungen und Stadtausflüge. Gemütlich und komfortabel.

Een mooie plek voor activiteiten en stedenuitstapjes. Gezellig en comfortabel.

Das Häuschen ist mit allem Komfort ausgestattet und liebevoll eingerichtet. Der Empfang war sehr herzlich. Das Häuschen ist ein wunderbarer Ausgangspunkt für Radtouren, Wanderungen und Städtetrips nach Leeuwarden, Dokkum oder in die umliegenden Dörfer. Wir haben den selbstgemachten Joghurt vom Bauernhof sehr genossen. Es war toll zu erfahren, was es bedeutet, biologisch zu wirtschaften. Auf jeden Fall ein Ort, an den wir gerne wiederkommen.

Het huisje is van alle gemakken voorzien en is met zorg ingericht. De ontvangst was heel hartelijk. Het huisje is een prachtige uitvalsbasis voor fietsen, wandelen en stedentripjes naar Leeuwarden of Dokkum of dorpen in de buurt. We hebben genoten van de zelfgemaakte yoghurt van de boerderij. Leuk om te horen wat het biologisch boeren inhoudt. Zeker een plek om terug te keren.

Wir hatten eine supertolle Zeit. Es gibt nichts zu beanstanden. Herrliche Ruhe und genug zu tun.

We hebben een superfijne ervaring gehad. Niets over te klagen. Heerlijke rust en genoeg te doen.

Wir hatten einen tollen Aufenthalt auf dem Bauernhof. Der Kleine hat sich prächtig amüsiert. Viel schaukeln, auf den kleinen Traktoren fahren, aber auch die großen Traktoren anschauen, Scooby streicheln, die Kühe beobachten und bei den Alpakas vorbeischauen. In der Umgebung gibt’s jede Menge tolle Sachen zu erleben!

Heerlijk verbleven op de boerderij. De kleine man heeft zich goed vermaakt. Veel schommelen, op de kleine trekkers rijden, maar de grote trekkers kijken, Scooby aaien en naar de koeien kijken en bij de alpacas kijken. Genoeg leuke dingen te doen in de buurt!