Naturhäuschen in Leersum

Das Haus liegt in einer tollen Umgebung, großer Garten, Fahrräder in der Scheune, Spaziergänge mit dem Hund, der Wald ist gleich um die Ecke. 10 Minuten zum Dorf. Leider kein Wifi und bei schlechtem Wetter ist das nützlich. Auch ein Sofa, auf dem man bequem sitzen kann, fehlt, die Sitzfläche ist sehr kurz. Ansonsten ist das Cottage voll ausgestattet.

Huisje staat in geweldige omgeving , grote tuin ,fietsen in schuur, wandelen met hond , bos ligt om de hoek . 10 minuutjes naar dorp .
Helaas geen wifi en met slecht weer is dat wel handig.
Ook een bank waar je lekker op zit ontbreekt, de zit is erg kort.
Verder is het huisje van alle gemakken voorzien.

Schönes, großes Ferienhaus mit großem Garten. Robert und Tatjana haben wirklich an alles gedacht, große Vorräte im Schrank, Spiele für Jung und Alt. Tolle Betten, reichlich Bettwäsche (auch im Schrank). Badtextilien. Leider war es sehr kalt, aber mit einem Teppich auf dem Boden lässt sich das beheben Robert fand es ärgerlich, dass es trotz der Heizungen und des elektrischen Kamins nicht warm wurde. Dieses Wetter war auch nicht vorhergesagt, also haben wir eine Decke hinzugefügt und es war in Ordnung. Wir empfehlen Wifi, aber wir werden auf jeden Fall wiederkommen, um das Cottage und die Umgebung zu genießen.

Heerlijk ruim huisje met grote tuin . Robert en Tatjana hebben echt aan alles gedacht, ruime voorraad in de kast , spelletjes voor jong en oud. Heerlijke bedden, voldoende beddengoed( ook in de kast) . Badtextiel . Helaas was het erg koud, maar met een kleed op de grond is dat wel te verhelpen Robert vond het vervelend dat ondanks de kacheltjes en het electrische haardje het niet warm werd. Dit weer was ook niet voorspeld, dus dekentje erbij en kwam het goed.
Wel een aanrader is wifi.
Maar we komen zeker nog een keer terug om te genieten van het huisje en omgeving.

Eine schöne Woche.

Heerlijke week gehad.

Es ist ein schöner Ort. Alles ist ruhig und still und es gibt viele Vögel. Eine schöne Umgebung zum Wandern.

Het is een heerlijke plek. Alle rust en stilte en heel veel vogels. Mooie wandelomgeving.

Ausgezeichnete Betten. Es war wirklich alles da, was wir brauchten. Leider verlor der Fernseher regelmäßig für eine Weile die Verbindung, aber auch daran gewöhnt man sich. Ein komplettes Kücheninventar und gemachte Betten und eine große Menge an Bad- und Küchenwäsche. Gastfreundliche, freundliche Besitzerin, die schnell auf Fragen antwortete. Bei unserer Ankunft erhielten wir ein köstliches Glas mit selbstgemachter Marmelade. Wir werden auf jeden Fall eines Tages wiederkommen.

Prima bedden. Werkelijk alles wat we nodig hadden was aanwezig. Helaas raakt de tv regelmatig even de verbinding kwijt, maar zelfs dat went. Een complete keukeninventaris en opgemaakte bedden en ruim voldoende bad en keukenlinnen. Gastvrije vriendelijke eigenaar die snel bereikbaar was voor vragen. We kregen een heerlijk potje zelfgemaakte jam bij aankomst. We komen zeker een keer terug.

Wir hatten eine fantastische Woche in diesem gemütlichen Ferienhaus. Wir genossen den großen Garten und die vielen Sitzgelegenheiten im Schatten oder in der Sonne. Schön, dass es einen Sonnenschirm und verstellbare Gartenstühle mit Kissen gab. Vom Ferienhaus aus kann man schöne Radtouren über den Utrechter Höhenzug machen.

We hebben een fantastische week gehad in dit gezellige vakantie huis. Genoten van de ruime tuin en de vele plekjes om in de schaduw of zon te zitten. Fijn dat er een parasol was en dat er verstelbare tuinstoelen zijn met kussens. Je kunt vanaf het huisje prachtige fietstochten maken over de Utrechtse heuvelrug.