Naturhäuschen in Doldersum

Das Häuschen ist gemütlich eingerichtet und verfügt über eine tolle Küchenausstattung, darunter einen Stabmixer, eine Nespresso-Maschine und einen Milchaufschäumer. Das Haus hat sehr viele Strahler, was ein bisschen ungemütlich sein kann, aber zum Glück haben die jetzigen Besitzer ein paar gemütliche Lampen hinzugefügt, sodass man die Strahler größtenteils ausgeschaltet lassen kann.

Het huisje is knus ingericht en er is een fijne keukeninventaris met oa staafmixer en nespresso-apparaat en melkopschuimer. Het huis heeft heel veel spotjes wat een beetje ongezellig kan zijn, maar gelukkig hebben de huidige eigenaren wat gezellige lampen toegevoegd zodat je de spotjes grotendeels uit kunt laten.

Die Lage des Ferienhauses ist wirklich gut. Es liegt in einem kleinen Bungalowpark, aber jedes Ferienhaus hat einen eigenen Garten und viel Privatsphäre. Wir haben die Vögel und die Einhörner im Garten genossen. Außerdem kannst du direkt vom Ferienhaus aus schöne Spaziergänge machen.

De locatie van het huisje is heel goed. Het huisje ligt op een klein bungalowpark, maar de huisjes hebben ieder een eigen tuin en veel privacy. We hebben genoten van de vogeltjes en eenkhoorns in de tuin. Verder kun je eigenlijk meteen vanuit het huisje mooie wandelingen maken.

Gemütliches Häuschen, zwar schon etwas älter, aber innen ordentlich, mit allem, was man braucht. Wir hatten Pech mit dem Wetter – drinnen wird es dann schon etwas feucht, aber das ist in der Waldumgebung nun mal so.
Hinten im Garten gibt’s eine überdachte Veranda, da hat man sich gerne hingesetzt.
Der Garten ist teilweise eingezäunt, und es gibt ein separates Gitter, das man aufstellen kann. Aber man muss seinen Hund über den Zaun heben, wodurch unser Hündchen einmal entwischt ist und fast auf die Hauptstraße gelaufen wäre – da könnte man wohl noch etwas verbessern.
Die Küche ist gut ausgestattet mit Geschirrspüler, Waschmaschine und Kombi-Mikrowelle. Das Badezimmer ist etwas klein, aber völlig in Ordnung, und die Toilette ist separat.
Wir hatten eine sehr schöne Zeit.
Insgesamt einfach ein nettes Häuschen, das man zu Recht als Naturhäuschen bezeichnen kann.
In Vledder kann man gut einkaufen, und es gibt genug zu unternehmen. Wir hatten in Oud Willem Roller gemietet, sehr zu empfehlen.
Außerdem waren wir am Wattenmeer. Gute Kommunikation und eine bequeme kontaktlose Schlüsselübergabe.
Es stand ein leckerer Weißwein bereit, sehr aufmerksam.

Gerieflijk huisje wel wat oud, maar netjes van binnen, alles wat je nodig hebt. Wij hadden pech met wat slecht weer, word het wel wat vochtig binnen, maar dat heb je in bosomgeving.
Achter in tuin een overdekte veranda, was fijn om daar te zetten.
Tuin is stuk omheind, en er staat een los hek dat je neer kunt zetten. Maar je moet je hond wel naar Achter tillen, waardoor 1x ons hondje ontsnapt is en bijna de grote weg opliep, denk dat daar nog wat te halen valt om dat te verbeteren.
Keuken goed uitgerust met vaatwasser, wasmachine en combimagnetron. Badkamer is wat klein, maar goed te doen, en toilet is los.
We hebben het heel fijn gehad.
Algemeen gewoon fijn huisje wat oprecht, natuurhuisje mag genoemd worden.
In Vledder kun je fijn boodschappen doen, en er is genoeg te doen. We hadden in oud Willem scooters gehuurd, aanrader.
Ook zijn we naar de Waddenzee geweest. Goede communicatie en fijn contactloos sleutel kunnen ophalen.
Stond een lekkere witte wijn klaar, erg attent.

Das Häuschen liegt in einem Bungalowpark mit großen Grundstücken; wir hatten 9 Tage Ruhe, wenig Verkehr und kaum Leute.
Ab und zu wurde in den Gärten gesägt, aber das gehört zur Pflege dazu, kein Problem. Mit dem Hund kann man schön spazieren gehen. Und natürlich liegt der Friesisch-Drenther Wald fast direkt vor der Haustür, was wunderschön ist.
Es ist ein großer Park, aber ruhig.

Huisje ligt op een bungelowpark met ruime kavels, wij hadden 9 dagen rust, weinig verkeer en mensen.
Af en toe wat zaagwerk in de tuinen, maar dat hoort bij onderhoud, geen probleem. Met de hond kun je fijn wandelen. En natuurlijk Friese Drenthe woud zit je bijna tegenaan, wat prachtig is.
Is een groot park, maar rustig.

Schönes Häuschen, in schöner und ruhiger Lage.

Mooi huisje, mooi en rustig gelegen.

Das Häuschen liegt zusammen mit anderen Häuschen in einem kleinen Waldstück, ganz in der Nähe des Doldersummerveld und des Schafstalls. Sehr ruhig und schön.

Het huisje ligt, samen met andere huisjes, in een bosje, vlakbij het Doldersummerveld en vlakbij de schaapskooi. Erg rustig en mooi.