Naturhäuschen in Oignies-en-Thiérache

Das Bett knarrt bei jeder Bewegung gewaltig, was nicht angenehm war. Die Gartenmöbel waren toll, aber nicht zum langen Sitzen geeignet. Ansonsten ein sehr gemütliches Haus. Tolle Sauna, toller Grill vorhanden.

Het bed kraakt enorm bij iedere beweging wat niet prettig was.
Het tuinmeubilair was mooi maar niet om langere tijd op te zitten.
Verder een heel comfortabel huisje.
Mooie sauna, leuke bbq aanwezig.

Die Umgebung war wunderschön. Von der Hütte aus kann man schöne Spaziergänge machen

De omgeving was prachtig. Je kunt mooie wandelingen maken vanuit het huisje

Ein sehr angenehmer Aufenthalt

Een heel prettig verblijf

Ein ruhiges und abgelegenes Ferienhaus inmitten einer wunderschönen Natur. Das Haus ist komplett ausgestattet und die Umgebung bietet tolle Möglichkeiten für Aktivitäten und schöne Wanderungen.

Rustig en afgelegen huisje, omringd door heerlijke natuur. Het huisje is van alle gemakken voorzien en ook in de omgeving zijn leuke dingen te doen en kun je heerlijk wandelen.

Die Möbel sind gut ausgestattet und bequem. Die Küche hatte alles, was wir für die wenigen Mahlzeiten brauchten, die wir dort zubereitet haben. Wir haben weder den Holzofen noch die Sauna genutzt, aber es war schön, diese Möglichkeit zu haben. Die Nähe zur Stadt machte es einfach, Vorräte zu besorgen, und die Berge vor der Haustür machten das Wandern und Spazierengehen mit dem Hund zu einem Vergnügen. Es war sogar schön, einen Fernseher/Wi-Fi zu haben, um sich mit dem üblichen Komfort entspannen zu können. Gelegentlich konnten wir Nachbarn oder andere Wanderer in der Umgebung sehen und hören, aber es war nicht aufdringlich. Die vordere Einfahrt ist etwas schlammig und könnte eine neue Schotterschicht vertragen, aber ansonsten hatten wir keine Probleme mit dem Haus.

The furniture is well appointed an comfortable. The kitchen had everything we needed for the few meals we made there. We did not use the wood burner or the sauna, but it was nice to have the option. The close proximity to town made it easy to get supplies, yet the mountain on the doorstep make it enjoyable for the hiking and dog walking. It was even nice to have the TV/Wi-Fi to be able to relax with the usual mod cons. We could occasionally see and hear neighbors or other hikers in the area, but it was not intrusive. The front driveway area is a bit muddy and could do with a fresh layer of gravel, but otherwise, we had no issues with the house.

Mein Mann und die Hunde liebten es, die Hügel/Berge in der Umgebung zu erkunden, und ich habe die Ruhe im Naturhäuschen zum Lesen sehr genossen.

My husband and the dogs loved walking the hills/mountains in the area and I thoroughly enjoyed the peace and quiet at the nature house for reading.