Naturhäuschen in Pailhares

Wunderschöne Lage, aber die Hütte war sehr enttäuschend

Mooie lokatie, maar het huisje viel dik tegen

Um ehrlich zu sein, die Lage war sehr schön, aber die Hütte im Inneren war nicht sauber. Sie war voller Fliegen und alles war klebrig. Außerdem gab es nur ein Fliegengitter für die ganze Hütte. Man konnte also nicht lüften, ohne dass die Hütte wieder voller Fliegen war. Schade.

Om eerlijk te zijn was de lokatie heel mooi, maar het huisje van binnen niet proper.
Het zat er vol met vliegen en alles plakte.
Ook was er voor heel het huisje maar één vliegenzift voorzien.
Dus kon je het huisje niet luchten zonder dat het weer vol vliegen zat.
Jammer.

Es war komplett ausgestattet. Nur mit meinen 1,98 m Länge war das Bett etwas kurz, die Dusche etwas niedrig und ich musste mit der Tür nach draußen vorsichtig sein.

Het was van alle gemakken voorzien. Alleen met mijn 1,98 mtr lengte was het bed wat kort, de douche wat laag en oppassen bij de deur naar buiten, toch wel een paar x mijn hoofd gestoten

Es war schön ruhig und hatte eine schöne Aussicht

Het was lekker rustig en een mooi uitzicht

Die Hütte war schön gelegen, aber sie war extrem schmutzig mit vielen Spinnweben, Rasierklingen von anderen, Käfern in den Pfannen, einer Gasflasche ohne Druck und so weiter. Zum Glück machten die Lage und die Natur vieles wieder wett. Der Kontakt mit dem Eigentümer war praktisch nicht vorhanden, außer dass er kurz vor der Ankunft gesprochen hatte.

Het huisje was mooi gelegen echter was het huisje zeeer vies met veel spinnenwebben, scheermessen van andere, beestjes in de pannen, gasfles zonder druk en ga nog maar even door. Gelukkig maakte de ligging en de natuur veel goed. Contact met eigenaar nagenoeg niet aanwezig alleen dat voor aankomst kort gesproken.

Die Hütte liegt völlig abseits der Zivilisation, hoch in den Bergen, in aller Ruhe und Stille.

Het huisje ligt volledig afgelegen van de bewoonde wereld, hoog in de bergen in alle rust.