Naturhäuschen in Velp

Mit allem Komfort ausgestattet – für mich stachen vor allem die Geräumigkeit, die Raumaufteilung, das Bett und die Lage hervor.

Van alle gemakken voorzien, voor mij sprongen eruit de ruimte binnenshuis, de indeling, het bed en de ligging.

Wunderschöne Lage, an einem ruhigen Ort und direkt am Waldrand. Du kannst direkt von der Haustür aus in den Wald laufen und eine All-Trails-Route starten. Einfach herrlich!

Prachtige ligging, op een rustige plaats en meteen grenzend aan de bossen. Je loopt vanaf de voordeur zo het bos in en start een All-trails route. Heerlijk!

Komplettes Haus, herrliche Betten, ganz in der Nähe der Wälder

Compleet huis, heerlijke bedden, dichtbij de bossen

Wunderbar nah am Wald, direkt hinter unserem Häuschen. Schade, dass es in der Nähe von Sportplätzen lag, das hat die Ruhe ein bisschen getrübt

Heerlijk dichtbij de bossen, achter ons huisje. Jammer dat het dichtbij sportvelden was, dat gaf iets minder rust

Der Außenbereich ist schäbig, drinnen gibt’s kaum Platz für deine persönlichen Sachen. Keine Privatsphäre. In der ersten Nacht hab ich wegen des Lärms vom Heizkessel nicht geschlafen. In der zweiten Nacht hab ich ihn ausgeschaltet.
Die Vermieter sind sehr freundlich und hilfsbereit. Wirklich fantastisch.
Bett und Küche sind prima. Schön scharfe Messer. Mir fehlte eine gute Gebrauchsanweisung für die Induktionskochfelder. Es gibt allerdings nur wenige Töpfe. Die Suppen-/Müslischalen sind etwas klein.
Mir hat ein bequemer Stuhl für drinnen gefehlt. Entweder sitzt man zu zweit auf dem Sofa oder jemand muss am Tisch sitzen. Nicht ideal, um abends zu entspannen.
Trotz der Minuspunkte kommen wir gerne wieder hierher.

De buiten ruimte is armoedig, binnen weinig plek voor je persoonlijke spullen. Geen privacy. Eerste nacht niet geslapen door de herrie van de verwarmingsketel. Tweede nacht uitgezet.
De verhuuders zijn heel vriendelijk en behulpzaam. Echt fantastisch.
Bed en keuken zijn prima. Lekker scherpe messen. Ik miste een goede gebruiksaanwijzing voor de inductie kookplaten. Er zijn wel weinig pannen. De soep/muesli kommen zijn wat klein.
Ik miste een lekkere stoel voor binnen. Of je zit met zijn tweeën op de bank of iemand moet aan tafel zitten. Niet ideaal om s avonds te ontspannen.
Ondanks de minpunten komen we hier graag terug.

Du bist nicht mitten im Wald, aber in der Umgebung kannst du wunderbar wandern und Rad fahren. Es ist wirklich ein Häuschen, um rauszukommen – und ganz sicher nicht, um im Garten zu sitzen.

Je zit niet in het bos, in de omgeving kun je prachtig wandelen en fietsen. Het is echt een huisje om eropuit te gaan en echt niet om in de tuin te zitten.