Naturhäuschen in Vaux-sur-Sûre

Insgesamt war es eine gute Erfahrung. Wir hatten etwas Pech, dass gerade ein Sturm über das Land fegte und es stark regnete, sodass man eher drinnen bleiben musste, statt die Mischung aus drinnen und draußen zu genießen. Es wäre allerdings angenehmer gewesen, wenn das Naturhäuschen schon ein bisschen beheizt gewesen wäre, aber vielleicht lag es auch an uns, dass wir unsere Ankunft erst eine Viertelstunde vorher angekündigt haben. Die Tochter der Hausbesitzerin hat uns sehr herzlich empfangen, und im Häuschen lagen auch ein paar kleine Aufmerksamkeiten bereit, was immer ein großes Plus ist.

Algemene ervaring is goed. We hadden wat pech dat er net een storm over het land raasde en veel regende waardoor je meer indoor aangewezen bent dan de mix indoor/outdoor. Het had wel aangenamer geweest als het natuurhuisje al een beetje verwarmd was, maar dat lag misschien aan ons zelf dat we pas een kwartier op voorhand onze aankomst hebben aangekondigd. De dochter des huizes heeft ons heel hartelijk ontvangen en er lagen ook enkele kleine attenties in het huisje wat altijd een groot +punt is.

Es war unsere erste Erfahrung mit dem Konzept „Tiny House“ bzw. „Naturhäuschen“. Wir mussten erst mal wieder lernen, den Gang zu drosseln und uns auf das Wesentliche zu beschränken. Wir wurden sehr herzlich empfangen und hatten von unserem kleinen Kokon-Häuschen „Loulou“ aus die schönste Aussicht. Das Häuschen ist gut isoliert, im Bett hat man herrlich geschlafen, das Wasser in der Dusche war wunderbar warm.

Het was onze eerste ervaring met het concept tiny house, natuurhuisje. We moesten terug even leren hoe te onthaasten en te minimaliseren. We zijn heel hartelijk ontvangen, we hadden het mooiste zicht met ons coconhuisje Loulou. Het huisje is goed geïsoleerd, het bed sliep heerlijk, het water van de douche zalig warm.

Schönes und komplettes Tiny-Home, gute Matratze und herrliche Terrasse.

Mooi en compleet tiny-home, fijne matras en zalig terrasje.

Herrlich ruhige, schöne Umgebung mit wenig Verkehr.

Heerlijk rustig, mooie omgeving met weinig verkeer.

Schönes Ferienhaus zum Entspannen. Ein toller Aufenthalt in den Ardennen, von wo aus wir Teile Belgiens und Luxemburgs entdeckt haben. Bastogne ist die größte Stadt in der Nähe, +/- 15 Minuten Fahrt. Es ist wichtig, eigene Handtücher und etwas gegen Mücken mitzubringen; davon gibt es hier reichlich. Aber das tut dem Spaß keinen Abbruch! Die Besitzer sind sehr nett und helfen dir gerne, wenn du etwas brauchst. Ab und zu kommt eine sehr süße Katze zum Nachbarn. Wir werden hier auf jeden Fall wieder herkommen!

Heerlijk huisje om even tot rust te komen. Een super verblijf in de Ardennen waaruit wij delen van België en Luxemburg hebben ontdekt. Bastogne is de grootste stad in de buurt, +/- 15 minuten rijden.

Het is belangrijk je eigen handdoeken mee te nemen en iets tegen de muggen; deze vindt je hier genoeg. Maar dat drukt de pret zeker niet!

De eigenaren zijn heel aardig en helpen je graag verder als er iets is of als je iets nodig hebt.
Zo nu en dan er ook een hele lieve poes komen buurten. Geef die zeker een aai over het bolletje.

We komen hier zeker terug!

Es ist ein sehr gepflegtes und gemütliches Ferienhaus, das schön in der Landschaft der Ardennen liegt. Die Hütte ist komplett ausgestattet mit Kühlschrank, Kaffeemaschine und Induktionskochfeld. Die Dusche und die Toilette sind angenehm und das Badezimmer ist sauber. Auch die Betten sind absolut angenehm zu schlafen. Wir haben zwei Wochen in der Hütte verbracht und können uns absolut nicht beklagen, die Erfahrung ist insgesamt sehr positiv. Der einzige Nachteil sind die Moskitonetze. Diese wollen gelegentlich eine Mücke und/oder Fliege durchlassen. Zum Glück ist auch das schnell gelöst: Eine elektrische Fliegenklatsche ist vorhanden. Absolut empfehlenswert, wenn du einen ruhigen und gemütlichen Ort suchst.

Het is een heel net en knus huisje, lekker in de landerijen van de Ardennen. Het huisje is van alle benodigheden voorzien zoals een koelkast, koffiezet aparaat en inductie kookplaat. Douche en wc zijn prettig en de badkamer is schoon.

Ook de bedden zijn absoluut heerlijk om op te slapen. We hebben twee weken in het huisje gezeten, en absoluut geen klachten.

Algemene ervaring is zeer positief. Het enige nadeel zijn de horren. Deze willen zo nu en dan wel een mug en/of vlieg doorlaten. Gelukkig is dit ook weer snel opgelost: een elektrische vliegermepper is aanwezig.

Absoluut een aanrader als je een rustige en knusse plek zoekt.