Naturhäuschen in Balkbrug

Auf jeden Fall empfehlenswert für alle, die Ruhe und Frieden genießen wollen.

Zeker een aanrader voor iedereen die wil genieten van rust en ruimte.

Es war schön im Kornspeicher. Was für ein toller Ort, um ein paar Tage zu bleiben. Es gibt viele Plätze, an denen man sitzen und die Umgebung genießen kann. Der Getreidespeicher selbst war komplett ausgestattet. Wir haben wunderbar geschlafen und alles, was wir brauchten, war da.

Het was genieten in de Graanschuur. Wat een leuke plek om een paar dagen te verblijven. Talloze plekjes om te zitten en te genieten van de omgeving. De Graanschuur zelf was van alle gemakken voorzien. Heerlijk geslapen en alles wat we nodig hadden was aanwezig.

Leider gab es eine Menge Hundekot, auf den man aufpassen musste. Wir konnten überall sitzen, aber die Hecken brauchten einen Schnitt, der Gang war stachelig

Helaas lag er veel hondenpoep, dat was even opletten. We konden overal zitten maar de hagen waren wel aan een knipbeurt toe, de doorgang was prikkelbaar...

Gut, nur schade um die vielen Lichter, die auch nachts an blieben. Es war sehr heiß und es wäre schön, einen Ventilator im Schlafzimmer zu haben. Es gibt nicht wirklich viel Belüftung. Die Schlafzimmertür klemmte gewaltig, ich musste mein Gewicht einsetzen, um sie zu öffnen. Auch schade, dass die Gartentüren nicht geöffnet werden konnten. Der Außenbereich hätte übrigens gewachst werden können, er sah sehr schmutzig aus, nicht wirklich repräsentativ....

Prima, alleen jammer van al het licht dat snachts ook bleef branden. Het was heel warm en het zou fijn zijn als er een ventilator in de slaapkamer zou staan. Er is niet echt veel ventilatie mogelijk. De slp kamer deur klemde enorm, had mn gewicht nodig om die te openen. Ook wel jammer dat de tuindeuren niet open konden. Overigens had de buitenboel wel even gelapt kunnen worden, dat zag er heel vuil uit, niet echt representatief..

Siehe oben.

Zie hierboven.

Wir haben die Gastfreundschaft von Marian und Gerard für ein langes Wochenende im Naturhäuschen 'De Graanschuur' genossen. Es fehlte uns an nichts. Die Weite, die Ruhe, die Pferde, die Störche und die Schätze der Hunde geben einem ein wunderbares Gefühl, dem Alltag zu entfliehen. Das Ferienhaus ist Teil eines alten Stalls und sehr praktisch mit authentischen Merkmalen eingerichtet. Wenn etwas fehlt, wird es sofort repariert und Marian und Gerard sind sehr zuvorkommend und leicht zugänglich, bereit und mehr als das. Die anderen Räume des alten Stalls sind überraschend und ich werde sie hier nicht verraten, aber es gibt noch mehr Naturhäuschen, die versteckt liegen. Die Umgebung ist schön und ländlich, leicht zugänglich und es gibt genügend Parkplätze auf dem Grundstück und wir durften private Bereiche nutzen, wo man an überraschenden Stellen im Garten landen und die Pferde begrüßen kann. Die Lage ist schön zentral für Ausflüge nach Meppel, Zwolle oder in die südliche Landschaft von Drenthe. Bis bald!

Wij hebben een lang weekend genoten van de gastvrijheid van Marian en Gerard in het natuurhuisje ‘De Graanschuur’. Het heeft ons aan niets ontbroken. De ruimte, de rust, de paarden, de ooievaars en de schatten van honden geven je een heerlijk gevoel er even uit te zijn. Het huisje is onderdeel van de oude stal en is zeer praktisch ingericht met authentieke kenmerken. Als er iets ontbreekt wordt dit direct hersteld en Marian en Gerard zijn zeer toegankelijk en goed bereikbaar, bereidwillig en meer dan dat. De de overige ruimtes van de oude stal zijn verrrassend en ga ik hier niet verklappen, maar er zijn nog meer natuurhuisjes verborgen. De omgeving is heerlijk landelijk, goed bereikbaar en op het terrein is voldoende parkeerruimte en wij mochten zelf privé gedeeltes gebruiken waar je heerlijk op verrassende plekjes in de tuin beland en de paarden kan begroeten. De ligging is mooi centraal voor uitstapjes naar Meppel, Zwolle of het zuiden van het Drentse landschap. Tot snel weer!