Naturhäuschen in Ondenval

Ein kleiner Wermutstropfen: nur ein Duschraum für 6 Personen und man muss mit dem Warmwasser sparen, aber ansonsten super, sehr sauber … Es fehlten ein paar Löffel und der Fernseher war nicht zugänglich, man musste sich erst anmelden … aber in so einer Umgebung braucht man eigentlich keinen Fernseher, es sei denn, es regnet. Der Gastgeber war charmant, die Erklärungen zur Schlüsselübergabe waren klar, und es gibt einen ausreichend großen Parkplatz. Eine sehr schöne Erfahrung, auf die wir uns schon darauf freuen, sie wieder zu erleben.

Petit bémol: une seule salle de douche pour 6 et il faut économiser l'eau chaude, mais sinon topissime, très propre... il manquait des petites cuillères et la télé n'était pas accessible, il fallait s'inscrire... mais dans un environnement pareil, pas vraiment besoin de télé sauf s'il pleut. L'hôte charmant, les explications claires pour récupérer les clés, il y a un parking suffisament grand. Très chouette expérience qu'on a hâte de revivre.

Ein unvergesslicher Aufenthalt in einer paradiesischen Umgebung und einer gemütlichen, behaglichen Atmosphäre

Un séjour inoubliable dans un environnement paradisiaque et une ambiance cosy cocooning

Das Haus ist echt schön, aus Holz gebaut, mit guter Ausstattung, und der Vermieter ist auch super (die Kommunikation hat gut geklappt).

Huis is heel mooi, mooi van hout, goede faciliteiten, en ook een fijne verhuurder (communicatie gong goed).

Ein hübsches Häuschen mitten in der Natur.

Fijn huisje in de natuur.

Ein richtig schönes Haus, großer Tisch, voll ausgestattete Küche, großer Picknicktisch auf der Veranda, gemütliche Schlafzimmer mit bequemen Matratzen. Echt toll, dass hier auch Hunde willkommen sind. Einzige kleine Minuspunkte für uns waren, dass die Schlafzimmer im Obergeschoss keine Steckdosen im Zimmer haben und dass der Garten nicht eingezäunt oder (teilweise) abgegrenzt ist, sodass man seinen Hund nicht frei laufen lassen kann, ohne das Risiko, dass er wegläuft oder zu den Nachbarn streunt. Ansonsten wirklich ein toller Ort, kann ich ihn nur wärmstens empfehlen!

Een heel fijn huis, grote tafel, keuken van alle gemakken voorzien, grote picknicktafel op de veranda, fijne slaapkamers met lekkere matrassen. Heel fijn dat hier ook honden welkom zijn. Enige minpuntjes voor ons waren dat de slaapkamers boven geen stopcontact op de kamer hebben en dat de tuin niet omheind is of (gedeeltelijk) afgesloten, waardoor je je hond niet los kan laten lopen zonder het risico dat ze wegloopt of gaat buurten bij de buren. Verder echt een topplek, kan het echt aanraden!

Ein herrlicher Ort in einer wunderschönen Umgebung. Tagsüber kannst du in der Umgebung herrlich wandern oder ein tolles Städtchen besuchen, und abends auf der Veranda dem Zirpen der Zikaden, dem Gesang der Vögel und dem Plätschern des Baches im Hintergarten zu lauschen, ist einfach wunderbar entspannend. Das ist echtes Urlaubsgefühl!

Heerlijke plek in een mooie omgeving. Overdag heerlijk wandelen in de omgeving of een leuk stadje bezoeken en dan 's avonds op de veranda genieten van het geluid van de krekels, vogels en het kabbelende beekje in de achtertuin werkt heerlijk ontspannend. Echt een vakantie gevoel!