Naturhäuschen in Rendeux

Der einzige Wermutstropfen ist, dass wir zweimal einen Schreck bekommen haben, weil plötzlich ein Schäferhund auf dem Gelände auftauchte

Het enige minpunt is dat we 2 maal zijn geschrokken ivm een herdershond die in 1 keer op het terrein stond

Die Ruhe war perfekt – wenn du echte Ruhe suchst, bist du hier genau richtig. Du befindest dich in einer waldreichen Umgebung, sodass du vom Trubel der Welt abgeschirmt bist.

De rust was perfect, voor de juiste rust zit je hier op de juiste plek. Je zit in een bosrijke omgeving waardoor je afgesloten bent van alle drukte.

wie oben

idem als hierboven

Sehr gemütliche Hütte im Wald, sehr ruhig gelegen und doch in der Nähe von schönen Städten. Toller Ofen und Whirlpool - große und gute Betten!

Erg gezellig huisje in de bossen, zeer rustig gelegen en toch dicht bij leuke stadjes .
Fijne kachel en hot tub - ruim en goede bedden !
zeker een aanrader

Die Hütte war ordentlich und sauber. Die Betten schlafen wunderbar und es gibt viel Platz in den Schränken. Die Treppen im Haus sind für Menschen mit Mobilitätsproblemen nicht geeignet. In der Küche muss man ein bisschen suchen, aber es ist alles da. Das einzige, was fehlte, waren Weingläser, aber das haben wir mit anderen Gläsern gelöst. Der Billardtisch sorgt für gemütliche Abende und der Whirlpool ist absolut toll! Der Kamin im Inneren ist ebenfalls gemütlich. Auf der Veranda (Balkon) draußen ist es herrlich zu verweilen und den wunderschönen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang zu genießen.

Het huisje was netjes en schoon. De bedden slapen heerlijk en er is genoeg kast ruimte. De trap in huis is niet geschikt voor als je slecht te been bent.
In de keuken is het even zoeken maar alles is aanwezig. Alleen miste we wijnglazen maar dit hebben we opgelost met andere glazen. De Pooltafel zorgt voor gezellige avonden en de hottube is helemaal geweldig! Ook een openhaard binnen is gezellig. Op de veranda(balkon) buiten is het heerlijk vertoeven en genieten van de mooie zons-op en ondergang.

Was für eine schöne Umgebung! Die Aussicht ist atemberaubend und die Umgebung bewaldet und grün. In der Nähe gibt es Häuser, aber du hast keinen Blick auf sie und wirst nicht von ihnen gestört. Vom Balkon aus überblickst du das Tal und die Hügel dahinter. Die Gegend ist wunderschön für einen Spaziergang. Du kannst direkt zur Ourte und einer Fußgängerbrücke laufen oder die Hügel hinauf. Die Hütte selbst liegt auf einem Hügel. Der Weg dorthin ist eine Herausforderung, aber an sich gut machbar. Bei viel Regen oder Schneeregen wird es schwieriger. In der Nähe befindet sich Hotton mit seinen schönen Höhlen. Auch ein schöner Ort zum Einkaufen etc.

Wat een prachtige omgeving! Het uitzicht is adembenemend en de omgeving bosrijk en groen. Er zijn huisjes in de buurt maar daar heb je geen zicht op en last van. Je kijkt vanaf het balkon uit op de vallei en de heuvels ernaast. De omgeving is prachtig voor een wandeling. Je loopt zo naar de Ourte en een voetgangers brug of omhoog de heuvels op. Het huisje staat zelf ook op een heuvel. De weg erheen is een uitdaging maar opzich prima te doen. Met veel regen of ijzel zal dit lastiger zijn. Hotton ligt vlakbij met de prachtige grotten. Ook een mooie plek voor boodschappen enz.