Naturhäuschen in Gilze

Schönes Haus, durch die großen Fenster einen weiten Blick auf den Naturgarten und die Wiesen. Sehr komplett eingerichtet. Draußen mehrere Sitzecken. Freundliche Besitzer.

Mooi huis, door grote raampartij weids uitzicht op natuurtuin en weilanden. Zeer compleet ingericht. Buiten meerdere zitjes. Vriendelijke eigenaren.

Viel Ruhe und Platz rund um das Haus. Die Gegend eignet sich super zum Radfahren.

Veel rust en ruimte om het huis. Omgeving mooi om te fietsen.

Was für ein Genuss, hier die Weite und die Natur zu genießen! Von der kleinen Terrasse vor dem Haus aus tauchst du in die wunderschöne Umgebung ein, die von den überaus freundlichen Besitzern angelegt wurde. Andere Geräusche als die der Natur hörst du so gut wie gar nicht. Im Hintergrund hörst du die Frösche aus dem Froschteich quaken, der etwa 40 Meter vom Häuschen entfernt liegt, und die Vielfalt der Vögel zwitschern. Die Aussicht ist endlos, mit Wiesen, umgeben von Bäumen, sodass wir einen wunderschönen Sonnenuntergang genießen konnten.
Das Häuschen ist mit allem Komfort ausgestattet: einem Esstisch draußen, einem Esstisch drinnen und einer Küche mit allem, was man zum Kochen braucht.
Alles sah sehr ordentlich und sauber aus, war in ausgezeichnetem Zustand und auch in den Betten hat man sehr gut geschlafen! Wir waren im Sommer hier, aber auch im Winter an einem regnerischen Tag – ich glaube, ich könnte mich hier mit dem Holzofen und der Atmosphäre im Ferienhaus gut amüsieren. Meine Freundin und ich haben es sehr genossen. Wir kommen gerne wieder.

Wat is het hier genieten van de ruimte en de natuur! Vanaf het terrasje voor het huis waan je je in de prachtige omgeving, welke is aangelegd door de uiterst vriendelijke eigenaren. Andere geluiden dan hetgeen wat de natuur produceert hoor je vrijwel niet. Op de achtergrond hoor je de kikkers kwaken uit de kikkerpoel die op een afstand van ongeveer 40 meter van het huisje ligt, en de verscheidenheid aan vogels fluiten. Het uitzicht is eindeloos, met grasland omringd door bomen, waardoor we van een hele mooie zonsondergang konden genieten.
Het huisje is van alle gemakken voorzien, buiten eettafel, binnen eettafel, een keuken met alles om goed te kunnen koken.
Alles zag er zeer netjes en schoon uit, verkeerde in uitstekende staat en ook de bedden sliepen erg lekker! Wij zaten hier in de zomer, maar ook in de winter op een regenachtige dag, denk ik dat ik mezelf hier goed kan vermaken met de houtkachel en de sfeer in het huisje. Mijn vriendin en ik hebben genoten. We komen graag terug.

Die Umgebung ist auch wunderschön. Wälder und ein herrlicher Erholungssee („’t Zand“), wo du schön schwimmen oder am Strand ein Buch lesen kannst. Die Wälder sind weitläufig. Wenn du möchtest, kannst du mit dem Fahrrad oder zu Fuß durch die Chaam-Wälder nach Breda fahren bzw. wandern.
Vom Ferienhaus aus hast du eine herrliche Aussicht. Das Gelände, das früher ein Bauernhof mit vielen Ställen war, wurde in ein wunderschönes, 1,5 Hektar großes Naturgebiet verwandelt.
Wandern, Radfahren, Lesen, Malen und einfach nur in die Natur hinausschauen – all das lässt sich hier ohne Weiteres genießen.
Übrigens gibt es in unmittelbarer Nähe ein paar tolle Restaurants.

De omgeving is ook prachtig. Bossen en een heerlijke recreatieplas (’t Zand) waar je fijn kan zwemmen of op het strand een boek liggen lezen. De bossen zijn uitgestrekt. Als je wil kan je fietsend of wandelend door de Chaamse bossen naar Breda.
Vanuit het huisje heb je een prachtig uitzicht. Het terrein, dat vroeger een boerderij was met heel veel stallen is omgetoverd tot heel fraai natuurgebiedje van 1,5 hectare.
Dus wandelen, fietsen, lezen, schilderen en naar buiten staren is hier zonder meer goed te doen.
Overigens zijn er leuke restaurantjes in de directe nabijheid.

Was für ein wunderschöner und besonderer Ort. Durch Bekannte sind wir hier gelandet, und wir sind so froh, dass wir diesen Ort entdeckt haben. Das Häuschen „West“ ist mit allem Komfort ausgestattet, sehr sauber, die Betten sind herrlich bequem und es liegt in einer wunderschönen, ruhigen Umgebung.
Bei unserer Ankunft wurden wir sowohl von der Gastgeberin als auch vom Gastgeber freundlich begrüßt.
Während unseres Aufenthalts sind wir viel gewandert und Rad gefahren. In der Dämmerung haben wir das beeindruckende Froschkonzert genossen – ein ganz besonderes Erlebnis, das perfekt zu diesem Ort passt.
Roos und Joost, vielen Dank für eure Gastfreundschaft.
P.S. Schlaft mit offenen Türen, damit ihr zu den Geräuschen der Natur aufwacht.

Wat een prachtige en bijzondere plek. Via via zijn we hier terechtgekomen, en wat zijn we blij dat we deze plek hebben ontdekt. Het huisje West is van alle gemakken voorzien, zeer schoon, de bedden liggen heerlijk en het is gelegen in een prachtige, rustige omgeving.
Bij aankomst werden we vriendelijk welkom geheten door zowel de gastvrouw als de gastheer.
Tijdens ons verblijf hebben we veel gewandeld en gefietst. Rond de schemering genoten we van het indrukwekkende kikkerconcert, een bijzondere ervaring die perfect past bij deze plek.
Roos en Joost, hartelijk dank voor jullie gastvrijheid.
P.S. Slaap met de deuren open, zodat je wakker wordt met de geluiden van de natuur.

Was für ein wunderschöner und besonderer Ort. Durch Bekannte sind wir hier gelandet, und wir sind so froh, dass wir diesen Ort entdeckt haben. Das Häuschen „West“ ist mit allem Komfort ausgestattet, sehr sauber, die Betten sind herrlich bequem und es liegt in einer wunderschönen, ruhigen Umgebung.
Bei unserer Ankunft wurden wir sowohl von der Gastgeberin als auch vom Gastgeber freundlich begrüßt.
Während unseres Aufenthalts sind wir viel gewandert und Rad gefahren. In der Dämmerung haben wir das beeindruckende Froschkonzert genossen – ein besonderes Erlebnis, das perfekt zu diesem Ort passt.
Roos und Joost, vielen Dank für eure Gastfreundschaft.
P.S. Schlaft mit offenen Türen, damit ihr zu den Geräuschen der Natur aufwacht.

Wat een prachtige en bijzondere plek. Via via zijn we hier terechtgekomen, en wat zijn we blij dat we deze plek hebben ontdekt. Het huisje West is van alle gemakken voorzien, zeer schoon, de bedden liggen heerlijk en het is gelegen in een prachtige, rustige omgeving.
Bij aankomst werden we vriendelijk welkom geheten door zowel de gastvrouw als de gastheer.
Tijdens ons verblijf hebben we veel gewandeld en gefietst. Rond de schemering genoten we van het indrukwekkende kikkerconcert, een bijzondere ervaring die perfect past bij deze plek.
Roos en Joost, hartelijk dank voor jullie gastvrijheid.
P.S. Slaap met de deuren open, zodat je wakker wordt met de geluiden van de natuur.