Naturhäuschen in Sint-Oedenrode

Wir fanden den Aufenthalt nicht angenehm und sind nach 1 Nacht statt 4 Nächten abgereist. Die Hütte war schmutzig, das Geschirr war schmutzig und das Bett ist sehr hart und heiß. Der Außenbereich ist schön mit Feuerstelle und Gartenmöbeln, aber ganz anders als drinnen. Hinzu kam, dass es wenig bis keine Pfanne gab und wir viel selbst putzen mussten. Leider sind wir schnell abgereist.

Wij hebben het verblijf niet als prettig ervaren en zijn na 1 nacht vertrokken ipv 4 nachten. Het huisje was viezig, de vaat was vies en het bed is heel hard en warm. Buiten is mooi met vuurplek en tuinset maar een totaal verschil met binnen. Daarbij kwam ook dat er weinig tot geen pan stond en we zelf veel hebben moeten schoonmaken. Helaas snel vertrokken.

Die Umgebung war wunderschön und die Hütte lag in einem Land voller Natur.

De omgeving was mooi en het huisje stond in een landje vol natuur.

Wir haben super geschlafen, es ist wirklich friedlich, man fühlt sich sofort wie im Urlaub und ist der Natur ganz nah ... Jeden Tag von morgens bis abends wirst du von den Geräuschen der Vögel begrüßt, Schnecken werfen einen Blick auf dein Schlafzimmerfenster, Spechte klopfen an den Baum vor deinem Haus und die Schwalben fliegen über dein Haus ... wunderbar! Du fühlst dich wirklich wie auf dem Land und liegst doch zwischen zwei großen und geschäftigen Städten (Eindhoven und 's-Hertogenbosch).

Heerlijk geslapen, echt rust, krijg meteen vakantie gevoel en zit echt dichtbij het natuur… elke dag vanaf ochtend tot s-avonds wordt je begroet door de geluidjes van de vogeltjes, slakjes die even een kijkje nemen aan je slaapkamer raam, spechje die is bezig te tikken aan de boom voor je huisje en de zwaluwen die boven je huisje vliegen… heerlijk! Je voelt je echt in het natuur terwijl je eigenlijk toch tussen twee grote en drukke steden zit (Eindhoven en ‘s-Hertogenbosch).

Herrlich ruhige Gegend, viel Grün, große Artenvielfalt, jeden Tag hörst du Vögel in der Nähe deines Häuschens...

Heerlijk rustige omgeving, groen, veel biodiversiteit, elke dag hoor je vogeltjes in de buurt van je huisje…