Naturhäuschen in Velden

Wir hatten eine schöne und besondere Woche mit herrlichem Wetter. Die Gastgeberin weiß eine Menge über die Blumen und Pflanzen im Garten. Danke, Regien, für die netten Gespräche. Der Frauenmantel und das Eisenkraut bekommen einen schönen Platz im Garten

We hebben een mooie en bijzondere week gehad met prachtig weer. De gastvrouw weet veel te vertellen over de bloemen en planten in de tuin. Dankjewel Regien voor de mooie gesprekken. De vrouwenmantel en ijzerhard krijgen een mooie plek in de tuin

Sehr schönes, gepflegtes, vollständiges und sauberes Haus. Alles ist da und es wurde mit viel Liebe zum Detail gemacht, sowohl das Haus als auch der schöne Garten.

Heel mooi, verzorgd, compleet en schoon huis. Alles is er en het is met veel liefde en aandacht voor detail gemaakt, zowel het huis als de prachtige tuin.

Ein wirklich wunderschönes Naturhäuschen, das wirklich komplett ausgestattet ist! Es wurde an alles gedacht: Handtücher, gemachte Betten, Küchenwäsche, Waschmaschine und Trockner, sogar eine Keksdose! Vor allem ist das Ferienhaus super sauber!!! Und der umliegende Garten ist wunderschön. Die Vermieter sind nette, enthusiastische Menschen mit einem Herz voller Leidenschaft! Wir haben unseren Aufenthalt hier sehr genossen, sehr empfehlenswert!

Echt een prachtig natuurhuisje, werkelijk van alle gemakken voorzien! Aan alles is gedacht, handdoeken, opgemaakte bedden, keukenlinnen,wasmachine en droger, zelfs een koektrommel! Bovenal is het huisje super schoon!! En de omliggende tuin is prachtig. De verhuurders zijn lieve, enthousiaste mensen met hun hart vol passie!
Wij hebben hier volop genoten, aanrader!

Von allem etwas und viel zu tun. Tolle Fahrradrouten, auch toll mit der Fähre. Wandern im Jammerdal und die Schlossgärten in Arcen sind auch einen Besuch wert! Und vergiss nicht einen Besuch in der Hertog Jan Brauerei, sehr tolle Erfahrung und Tour und auch leckeres Essen bei der Verkostung. Auch in der Witte Dame in Grubbenvorst kannst du gut essen und vergiss nicht die Eisdiele Clevers! Ausflüge nach Valkenburg und Deutschland sind von hier aus ebenfalls leicht zu machen.

Van alles en genoeg te doen. Leuke fietsroutes, ook leuk met het pontje. Wandelen in Jammerdal en de kasteeltuinen in Arcen ook zeker een bezoek waard!
En niet te vergeten een bezoek aan de Hertog Jan brouwerij, heel leuke ervaring en rondleiding en daar ook lekker gegeten bij de proeverij. Ook in de Witte Dame in Grubbenvorst kan je lekker eten en vergeet ijssalon Clevers niet!
Uitstapjes naar Valkenburg en Duitsland zijn hiervandaan ook goed te doen

Von diesem Ort aus kann man wunderbar in der Region radeln. Die Maasduinen sind ganz in der Nähe und auf der anderen Seite der Maas lässt es sich auch gut radeln. Arcen, Grubbenvorst und Lottum sind u.a. tolle Orte mit gemütlichen Terrassen. Als das Wetter weniger angenehm war, haben wir Venlo und seine Museen besucht.

Vanuit deze plek is het mooi fietsen in de regio. De Maasduinen zijn nabij en aan de overzijde van de Maas is het ook mooi fietsen. O.a. Arcen, Grubbenvorst en Lottum zijn leuke plaatsjes met gezellige terrasjes.
Bij minder weer Venlo met zijn musea bezocht.

Ein sehr angenehmes Ferienhaus. Es ist sauber und mit dem Nötigsten ausgestattet und liegt hinter dem Haus der Besitzerin in einem Garten, um den sich die Gastgeberin liebevoll kümmert. Die Gastgeberin ist sehr freundlich und teilt ihre Liebe zur Natur auf angenehme Art und Weise mit uns als ihren Gästen.

Zeer prettig huisje om in te verblijven. Schoon en voorzien van wat noodzakelijk is.
Het ligt achter de woning van de eigenaar in een tuin waar de gastvrouw met liefde veel zorg aan besteed. Rust in de landelijke omgeving van Velden.
Mevrouw is uiterst vriendelijk en deelt haar liefde voor de natuur met ons als haar gasten.
Op een prettige manier.