Naturhäuschen in Erica

Wir fanden, dass das Häuschen gut gepflegt war. Der einzige kleine Nachteil war, dass es abends gar kein oder fast kein Licht auf dem Weg zum Ferienhaus war Es wäre schön, wenn ein paar Bewegungssensoren angebracht würden, damit man Licht
auf dem Weg hat Besonders mit dem Rollator fand ich das etwas beängstigend. Aber das war wirklich der einzige kleine Minuspunkt
Kein schickes Hotel sondern altmodisch gemütlich und sehr gute Betten sauber auf jeden Fall einen erneuten Besuch wert
Oh, und natürlich ein Pluspunkt für uns: Unser Hund Woody durfte auch mitkommen – herrlich, im Garten herumzurennen. Er fand das toll und hat sich die Kaninchen angesehen. Das war ein Riesenspaß. Hihihihi

Wij vonden het een goed verzorgd huisje Enige minpuntje vonden wij dat er avonds geen of. bijna geen licht is op het pad naar het huisje Zou fijn zijn als er een paar bewegings sensors geplaatst worden zodat je licht hebt
op het pad Zeker met de rollator vond ik dat spannend. Maar dat was echt het enige minpuntje
Niet Hotel Chique maar Ouderwets gezellig en hele goede bedden schoon zeker voor herhaling vatbaar
Ohw. en uiteraard een pre voor ons Onze hond Woody kon ook mee heerlijk rennen in de tuin Hij vond dat geweldig en kijken bij de konijntjes. dat was feest. hihihihi

Wir suchten nach einer Übernachtungsmöglichkeit, weil wir in Klazienaveen auf Haussuche sind, und sind über „One Line“ auf dieses Naturhäuschen gestoßen. Schöner Ort und ganz in der Nähe. Harry hat uns herzlich empfangen. Wir konnten die Umgebung nicht so richtig genießen, weil wir keine Zeit dafür hatten. Aber für uns war es ein schöner Ort, um zwei Nächte zu übernachten Alles, was man braucht, war vorhanden Wirklich empfehlenswert

Wij zochten een plekje om te slapen omdat wij op huizenjacht zijn in Klazienaveen en kwamen bij dit natuurhuisje uit one line Fijn plekje en dichtbij Ontvangst was warm en welkom door Harry. Hebben niet echt genoten van de omgeving omdat we daar geen tijd voor hadden. Maar voor ons was het een fijne plek om twee nachtjes te kunnen slapen Alles wat je nodig hebt was aanwezig Echt een aanrader

Gemütlich, heimelig, alles in einem Raum – außer dem Badezimmer

Knus, gezellig, alles in één ruimte, behalve de badkamer

Das Häuschen steht im großen Garten auf dem Grundstück des Hauptbewohners

Het huisje staat in de ruime tuin op het erf van de hoofdbewoner

Das Häuschen war super, schön sauber, mit allem Nötigen in der Küche ausgestattet, bequeme Betten, gute Dusche. Sehr freundlicher Gastgeber, herzlicher Empfang mit ein paar Leckereien. Auch für den Hund sehr gut geeignet, da es einen eingezäunten Garten gibt. Viele Wander- und Radfahrmöglichkeiten in der Umgebung.

Het huisje was prima, goed schoon, voorzien van alle keuken benodigdheden, goede bedden, goede douche. Zeer vriendelijke gastheer, gastvrije ontvangst met enkele heerlijkheden. Heel geschikt ook voor de hond, aangezien er een omheinde tuin is. Veel wandel en fiets mogelijkheden in de omgeving.

Das Häuschen lag an einer viel befahreneren Straße, als wir erwartet hatten. Auf dem Grundstück selbst war es aber ruhig.

Het huisje lag aan een veel drukkere autoweg, dan we verwacht hadden. Rust op het perceel zelf was goed.