Naturhäuschen in Monclar d'Agenais

Bei der Ankunft waren es mehr als 40 Grad in und außerhalb der Hütte, nach einer Stunde fuhren wir weiter zu einem klimatisierten Hotel, wo wir die ersten 2 Nächte schliefen und dann zurück zur Hütte gingen, als es 27 Grad war Die Betten sind klein, aber gemütlich und das Zimmer im Obergeschoss riecht nach Mottenkugeln...? Es gibt ein Treppengitter, das vorübergehend gesichert werden kann Leider ist einer von uns die gefährliche Treppe hinuntergestürzt: Gehirnerschütterung, geprelltes Knie und Daumen und überall blaue Flecken Also seid vorsichtig! In der schönen Badewanne im Badezimmer war der Stöpsel defekt und der Sprudeleffekt war auch defekt, aber es gab eine super Dusche im Gartenhaus Die Aussicht war super super super Das Dorf selbst hatte einen kleinen Laden, aber der war oft geschlossen

Bij aankomst was het in en buiten het huisje meer dan 40 graden, we zijn na een uurtje doorgereden naar een hotel met airco waar we de eerste 2 nachten hebben geslapen daarna toen het 27 graden was weer naar het huisje gegaan
De bedden zijn klein maar knus en de ruimte boven ruikt naar mottenballen ?? Alle zakjes lavendel die er lagen kwamen daar qua geur niet boven uit
Er is een traphekje dat provisorisch vastgezet kan worden
Helaas is een van ons toch flink van de gevaarlijke trap gevallen : hersenschudding, knie en duim blauw en overal blauwe plekken
Opletten dus !
In het mooie bad in de badkamer was de stop defect en het bubbeleffect ook , maar er was een super douche in het tuinhuisje
Het uitzicht was super super super
Het dorp zelf had een klein winkeltje maar dat was vaak dicht

Die Aussicht war wunderschön, die Hauptstraße, die an der Hütte vorbeiführte, machte Lärm, der Garten war groß und schön, aber nicht eingezäunt, kleine Kinder, so dass man sie im Auge behalten muss Super tolle Wanderungen in der Nähe und schöne Dörfer gesehen

Het uitzicht was prachtig, de doorgaande weg langs het huisje maakte wel lawaai , de tuin was groot en mooi maar niet afgezet , kleine kinderen moet je dus wel in de gaten houden
Super mooie wandelingen gemaakt in de buurt en leuke dorpjes gezien

Es gibt einen Unterschied zwischen dem Haus und dem Garten. Das Haus war in Ordnung, würde aber nicht mehr als eine 7 von mir bekommen. Aber der Garten, der Pool, die Aussicht und der Schuppen mit Dusche und Toilette sind wirklich eine große 9, und man hält sich dort sowieso mehr auf als im Haus. Also am Ende eine 8.

Er is een verschil tussen het huis en de tuin. Het huis was prima maar zou van mij niet meer dan een 7 krijgen. Maar de tuin/zwembad/uitzicht/schuurtje met douche-wc zijn echt een dikke 9, en daar verblijf je toch meer dan het huis. Dus een 8 uiteindelijk.

Wir waren 2 Wochen lang mit 2 Erwachsenen und einem Hund bei 35+ Grad. Der Garten und der Pool waren wirklich fantastisch. Die Aussicht ist bizarr schön. Wir haben 2 Wochen genossen. Das Haus war auch in Ordnung. Du solltest keine Angst vor Mäusen haben. Es gibt keine Klimaanlage. Aber wir hatten dort eine Hitzewelle mit mehreren Tagen von 40 Grad und es war machbar. In den Zimmern gibt es Ventilatoren. Was auch fantastisch war, war der kleine Schuppen neben dem Pool mit Dusche und Toilette. In der Nähe habe ich viele Wanderrouten (Komoot) gemacht, die alle sehr schön waren. Das Dorf selbst hat nicht viel, aber die Dörfer in der Nähe schon. Der Garten ist nicht eingezäunt, was für uns in Ordnung war, der Hund hört gut. Und der Garten ist so groß, dass der Hund in alle Richtungen gehen konnte.

Wij verbleven 2 weken met 2 volwassenen en een hond in 35+ graden. De tuin en zwembad waren echt fantastisch. Het uitzicht bizar mooi. We hebben 2 weken genoten. Het huis was ook prima. Je moet niet bang zijn van muizen. Er is geen airco. Maar wij hebben daar een hittegolf gehad met meerdere dagen 40 graden en het was te doen. Ventilatoren staan in de kamers. Wat ook fantastisch was, was het schuurtje naast het zwembad met douche en wc.
In de buurt heb ik veel wandelroutes gelopen (Komoot), heel mooi allemaal.
Het dorpje zelf heeft niet veel maar de dorpjes vlak in de buurt wel.
De tuin is niet afgezet, wat voor ons prima was, de hond luistert goed. En de tuin is zo enorm groot dat de hond alle kanten uit kon.

Ein großes Haus und ein noch größerer Garten mit viel Ruhe und einer schönen Aussicht. Am Rande eines Dorfes mit kleinem Laden und Boule-Möglichkeit. Aktivitäten sind etwas weiter weg. Wir können diese nicht richtig einschätzen, da wir nicht danach gesucht haben.

Een ruim huis en nog ruimere tuin met volop rust en prachtig uitzicht. Aan de rand van een dorpje met klein winkeltje en jeu de boules mogelijkheid. Activiteiten zijn wat verder rijden. Deze kunnen wij niet goed beoordelen, omdat we daar niet naar op zoek zijn geweest.

Das Haus und der Garten sind komplett ausgestattet. Jede Menge Ruhe und Platz. Ideal für das, was wir uns für dieses Jahr gewünscht haben.

Het huis en tuin zijn van alle gemakken voorzien. Veel rust en ruimte. Ideaal voor hetgeen wij dit jaar wensten.