Naturhäuschen in MONTEBRACCO, BARGE

Wir hatten hohe Erwartungen, die reichlich erfüllt wurden. Es war ein angenehmes Eintauchen in die Vergangenheit, mit allen Vor- und Nachteilen. Aber wohlgemerkt, für uns waren die Nachteile sehr willkommen: Die Unentbehrlichkeit, den Holzofen zu laden und anzuzünden, den Geruch des brennenden Ofens, die kalten Zimmer, die man vor dem Aufenthalt aufwärmen muss, das Fehlen eines Fernsehers. Ganz zu schweigen von der Aussicht auf den Monviso, der Entfernung von der üblichen "Zivilisation", der Terrasse...

Avevamo grandi aspettative che sono state ampiamente soddisfatte. E stato un piacevole tuffo nel passato, con tutti i pro e tutti i contro. Ma attenzione per noi i contro sono stati molto apprezzati: L’essenzialità, la stufa a legna da caricare e accendere, l’odore della stufa accesa, i locali freddi da scaldare prima di soggiornarvi, l assenza della tv. Senza parlare della vista sul Monviso, la lontananza dalla abituale “civiltà”, il terrazzo…

Es herrschte eine Ruhe, an die wir nicht mehr gewöhnt sind. Die einzigen Geräusche waren das Zwitschern der Vögel und das Summen der Insekten. Nachts herrschte echte Dunkelheit. Wir waren ganz in den Wald und die Natur eingetaucht.

C era una calma alla quale non siamo più abituati. Gli unici rumori erano il cinguettio degli uccelli e il ronzare degli insetti. Di notte, un vero buio. Il tutto immersi nel bosco e nella natura.

Eine Erfahrung, die man wiederholen sollte. Die Häuser und der umliegende Wald vermitteln ein ruhiges und friedliches Gefühl, das diejenigen, die in der Stadt leben, nicht kennen. Carlo ist ein fürsorglicher und freundlicher Gastgeber, die Ausstattung des Hauses ist wesentlich, aber garantiert ein authentisches Erlebnis.

Esperienza da rifare, le case e il bosco circostante regalano una calma e una sensazione di pace che chi vive in città non conosce. Carlo è un host premuroso e gentile, la dotazione della casa è essenziale ma garantisce un'esperienza autentica.

Wir verbrachten eine erholsame Zeit inmitten der Stille der wilden Häuser.

Abbiamo trascorso un tempo rigenerante immersi nella quiete delle case selvatiche.

Das Haus ist für 2 Personen sehr geräumig, es hat eine tolle, individuelle, künstlerische Einrichtung und besticht vor allem mit der geräumigen Veranda, auf der man in der Hängematte liegen und die geniale Aussicht genießen kann. Im Bett kann man sehr gut schlafen, auch bei wärmeren Temperaturen ist es recht kühl. Perfekt, um zu Ruhe zu kommen.

Das Häuschen ist super, eine unglaubliche Aussicht und Ruhe und Carlo, der Vermieter ist sehr nett, hilfsbereit und hat zu unserem Glück auch französisch gesprochen. Der Anfahrtswegs auf den letzten Metern erscheint anfangs sehr abenteuerlich, gelang aber selbst mit voll gepacktem PKW plus 2-Bikes gut.