Naturhäuschen in Den Ham

Wir haben vor ein paar Jahren in dem Tiny House übernachtet und da es jetzt Platz für vier Personen bietet, haben wir uns entschlossen, mit einem Freund wieder hinzufahren. Das Haus ist immer noch in einem sehr guten Zustand. Vor kurzem wurde die Schallschutzwand hinter dem Haus erhöht und nun wurde viel Wert auf Privatsphäre durch eine Hecke, viel Bepflanzung plus große Parkplätze für mehrere Autos gelegt Es bleibt eine besonders schöne Gegend zum Gehen! Die Flasche Wein stand auch dieses Mal auf dem Tisch und der Kontakt mit Danny ist auf jeden Fall gut zu nennen Für uns wirklich ein Grund, wieder zu buchen! Grüße Rens.

Gewèldig huis(je)!
We zijn een aantal jaren geleden ook in het Tiny huis geweest ! Dat was goed bevallen en omdat er nu 4 slaapplaatsen zijn hadden we het plan opgevat om met een bevriend stel nog een keer te gaan .Het huisje is nog steeds in een zeer goede staat.
Recentelijk is de geluidswal achter het huis opgehoogd en nu was er veel aandacht aan de privacy besteed middels een haag ,veel aanplant plus een ruime parkeerplaats voor meerdere auto’s Het blijft een bijzonder mooie omgeving om naar toe te gaan ! De fles wijn stond ook deze keer op tafel en het contact met Danny is zonder meer goed te noemen Voor ons echt een reden om weer te boeken ! Groeten Rens.

Wir haben vor ein paar Jahren in dem Tiny House übernachtet und da es jetzt Platz für vier Personen bietet, haben wir uns entschlossen, mit einem Freund wieder hinzufahren. Das Haus ist immer noch in einem sehr guten Zustand. Vor kurzem wurde die Schallschutzwand hinter dem Haus erhöht und nun wurde viel Wert auf Privatsphäre durch eine Hecke, viel Bepflanzung plus große Parkplätze für mehrere Autos gelegt Es bleibt eine besonders schöne Gegend zum Gehen! Die Flasche Wein stand auch dieses Mal auf dem Tisch und der Kontakt mit Danny ist auf jeden Fall gut zu nennen Für uns wirklich ein Grund, wieder zu buchen! Grüße Rens.

Gewèldig huis(je)!
We zijn een aantal jaren geleden ook in het Tiny huis geweest ! Dat was goed bevallen en omdat er nu 4 slaapplaatsen zijn hadden we het plan opgevat om met een bevriend stel nog een keer te gaan .Het huisje is nog steeds in een zeer goede staat.
Recentelijk is de geluidswal achter het huis opgehoogd en nu was er veel aandacht aan de privacy besteed middels een haag ,veel aanplant plus een ruime parkeerplaats voor meerdere auto’s Het blijft een bijzonder mooie omgeving om naar toe te gaan ! De fles wijn stond ook deze keer op tafel en het contact met Danny is zonder meer goed te noemen Voor ons echt een reden om weer te boeken ! Groeten Rens.

Schade, dass es keine allgemeinen Regeln und Erklärungen in einem Ordner oder Heft gab.

Jammer dat er geen algemene regels en uitleg in een mapje of boekje aanwezig was.

Leider war es mit der Ruhe und dem Frieden nicht so weit her. Hinter dem Haus verlief die Provinzstraße, auf der viel Verkehr herrschte. Das Häuschen hatte genug Platz für 2 Personen. Um das Haus herum gab es genug Grün, so dass man auch im Schatten und ein wenig Privatsphäre sitzen konnte.

De rust was er helaas niet. Achter het huisje liep de provinciale weg, met veel verkeer. Best gehorig.
Het huisje had voor 2 pers. genoeg ruimte. Om het huisje was voldoende groen, zodat je ook nog in de schaduw, en een beetje prive kon zitten.

Die Hütte ist in Ordnung, hat alles, was man braucht Hütten sind sehr laut, man kann die Kinder hören, die in der Hütte unten an der Straße laufen, Eicheln und Äste fallen sehr laut auf das Dach. Unter dem Haus wrs ein marderähnlicher Gang gegraben, dies geschah in der Nacht und verursachte eine große Lärmbelästigung.

Het huisje is prima, heeft alles wat je nodig hebt
Huisjes zijn erg gehorig, je hoort de kinderen in het huisje verderop rennen, er vallen heel hard eikels en takken op het dak. Onder de woning was wrs een marterachtige bezig om gang te graven , dit gebeurde in de nacht en gaf veel geluidsoverlast.

Wir fanden es nicht wirklich das Vorbild eines Naturhäuschens: die große Straße hinter dem Haus gibt sehr viel Lärm, Auf der anderen Seite des Wegls ist ein schönes Naturschutzgebiet "Zandstuve", wo wirklich die Ruhe gefunden wurde

We vonden het niet echt het voorbeeld van een natuurhuisje : de grote weg achter het huisje geeft erg veel lawaai,
Aan de overkant van de wegl ligt een prachtig natuurgebied “ zandstuve” , waar wel echt de rust te vinden was