Naturhäuschen in Deventer

Leider war es sehr kalt und nass. Weil die Fensterläden geschlossen werden mussten, um die Kälte zu vermeiden, war es sehr dunkel. Wenn es ein bisschen wärmer gewesen wäre, wäre es viel schöner gewesen. Du konntest auf dem Bock oder einfach auf einem Stuhl vor dem Auto sitzen.

Helaas was het erg koud en nat. Deze pip wagen is dan minder fijn.
Omdat de luiken dicht moesten voor de kou was hef erg donker.
Ondersan de deur zit een grote spleet die erg tocht. Helaas door de kou en regen viel het dus wat tegem.
Als het iets warmer was geweest waa het veel fijner. Je kunt dan heerlijk op de bok zitten of gewoon op een stoeltje voor de wagen.

Sehr schöne und feine Natur. Der Campingplatz liegt in einem schönen Park.

Heel mooi en fijne natuur. De camping ligt in een prachtig park.

Das Innere des Wagens ist ordentlich und gemütlich eingerichtet. Das Inventar ist ziemlich vollständig, Teller fehlen. Wenn du kochen willst, solltest du deine eigenen Pfannen mitbringen. Die Tür des Wagens muss erneuert werden, trotz ihres ydillischen Stils schließt sie nicht richtig und lässt viel Wind durch. Leider gibt es keine richtigen Fenster, aber Fensterläden an der Rückseite des Wagens.
Wenn du tagsüber Licht im Wagen haben willst, musst du sie öffnen, je nach Wind und Wetter, inwieweit das (teilweise) möglich ist. Frische Bettwäsche, ausreichend Küchenwäsche. Es gab zwei Gartenstühle unter dem Wagen, schön, dass man draußen am Wagen sitzen konnte.

De wagen is van binnen netjes.
Gezellig ingericht.
Inventaris vrij compleet, bordjes missen.

Als je wilt koken wel zelf pannetjes meenemen.

Deur vd wagen is ondanks ydillische stijl aan vervangjng toe, sluit niet goed, laat veel wind door.

Helaas geen echte ramen maar soort luiken aan de achterkant vd wagen.
Wil je licht binnen hebben overdag dan moeten deze open, afhankelijk vd wind en het weer in hoeverre dit (gedeeltelijk) kan.

Fris beddegoed, voldoende keukenlinnen.

Onder de wagen lagen nog twee tuinstoelen, fijn om buiten bij de wagen te kunnen zitten.

Die Ruhe hängt vom jeweiligen Moment ab. Der Wohnwagen steht auf einem Campingplatz, der bei gutem Wetter voller Camper ist. Bei meinem Aufenthalt war der Wagen innerhalb von zwei Stunden zwischen den Campern verschwunden, während er bei der Ankunft schön frei war. Ansonsten war es trotz der Menschenmassen ruhig. Der Platz am Fluss Ijssel ist wunderschön. Du kannst die Fähre nach Deventer in der Nähe nehmen, mit täglichen Fähren.

De rust en ruimte zal afhankelijk zijn vh moment.
De pipowagen staat op een camping die bij goed weer vol staat met campers. Tijdens mijn verblijf was de wagen binnen twee uur verdwenen tussen de campers terwijl bij aankomst de wagen mooi vrij stond.
Het was overigens wel stil ondanks de drukte.
De plek nabij de Ijssel is prachtig

Je kunt vlakbij met het pontje naar Deventer, dagelijks ruime veerdiensten.

Schöner Campingplatz, der so viel wie möglich biologisch/ökologisch sein möchte. Im Naturhäuschen gibt es allerdings keine natürlichen Reinigungsmittel (Spülmittel etc.), was schade ist. Das ist schade. Ich habe die Campingplatzbesitzer darauf hingewiesen und sie waren froh, das zu wissen. Bei der Reinigung ist das Entfernen von Spinnweben an der Decke ganz nett, sowohl innen als auch außen.

Fijne camping, die graag zoveel mogelijk bio/ecologisch is. In het natuurhuisje echter staan geen natuurlijke schoonmaakmiddelen (afwasmiddel etc), dat is jammer. Bij de camping eigenaren aangegeven dat dit zo is en dat vonden ze fijn om te weten.
Voor schoonmaken is spinrag aan plafond weghalen best fijn, zowel binnen als buiten.

Sehr tolle Lage am Fluss Ijssel und eine kurze Fährfahrt in die schöne, gemütliche Stadt Deventer, mit viel Natur in der Umgebung. Ein gemütlicher Wohnwagen mit allen grundlegenden Einrichtungen. Der Wagen steht auf dem freundlichen Stadtcampingplatz. Wir hatten 2 angenehme Tage.

Erg leuke locatie aan de Ijssel en zo met pontje over de mooie gezellige stad Deventer in, met ook veel natuur in de omgeving. Een knusse pipowagen met alle basisvoorzieningen. De wagen staat op de gemoedelijke stadscamping. We hebben 2 fijne dagen gehad.