Naturhäuschen in Breukelen

Wir hatten einen wirklich schönen Aufenthalt. Im Tiny House war alles so, wie wir es erwartet hatten. Toll, dass es ein Kanu gibt. Ein kleiner Tipp noch: Draußen ein Regal für die Schuhe aufstellen, vielleicht mit einem kleinen Vordach (an der Seite des Häuschens ist dafür der ideale Platz), und ein Waschbecken zum Abwaschen draußen wäre auch toll. Schade, dass der Müll nicht getrennt werden konnte. Ansonsten war es wirklich herrlich, alles, was wir brauchten, war da. Es war auch sehr sauber.

Hebben een heel fijn verblijf gehad. Alles in de Tiny house was zoals verwacht. Super leuk dat er een kano is. Kleine tip is nog: buiten een rekje maken voor je schoenen met misschien een klein afdakje (aan de zijkant van het huisje is daar ideale plek voor), en een tijl om buiten in af te wassen is ook leuk. Jammer dat het afval niet gesorteerd kon worden. Voor de rest echt heerlijk, alles wat we nodig hadden was er. Het was ook erg proper.

Es ist herrlich, entlang der Vecht Rad zu fahren!
Der Garten ist wunderschön und groß, sodass man sowohl Schatten als auch Sonne genießen kann. Es war super ruhig, ich habe viele Vögel gesehen.

Heerlijk fietsen langs de Vecht!
Tuin is zalig en groot waardoor je zowel schaduw als zon hebt. Het was super rustig, veel vogels gezien.

Sehr gut. Für zwei und erst recht für drei Personen fände ich es etwas eng (auch was den Stauraum angeht), aber zum Glück war ich allein :)

Heel goed. Ik zou t krap vinden voor 2 en zeker 3 personen (qua opbergruimte ook), maar gelukkig was ik alleen :)

Ein ganz hübsches und ruhiges Häuschen für ein Wochenende ganz allein in der Natur!

Heel fijn en rustig huisje voor een weekend alleen in de natuur!

Das Häuschen ist klein, aber mit allem Komfort ausgestattet.
Die Ruhe, die Aussicht, der riesige grüne Garten, das Kajak, das Boot – alles ist einfach toll.
Wir haben es sehr genossen!

Het huisje is klein maar van alle gemakken voorzien.
De rust, het uitzicht, de enorme groene tuin, de kajak, de boot het is allemaal geweldig.
We hebben genoten!

Normalerweise machen wir nie Urlaub in den Niederlanden, aber aufgrund der Umstände war es dieses Jahr doch so. Hätte nie gedacht, dass die Niederlande so schön sein können! Mit dem Kajak an all den kleinen Inseln vorbeifahren und die wunderschönen Häuser bewundern, die dort stehen. Mein Mann sah, wie unser Sparstrumpf für den Vorruhestand von Minute zu Minute schrumpfte, und wurde sich klar, dass er bis zu seinem 85. Lebensjahr weiterarbeiten müsste :)

Normaal gesproken gaan we nooit op vakantie in Nederland, maar door omstandigheden was het dit jaar wel het geval. Nooit gedacht dat Nederland zo mooi kon zijn! Met de kajak varen langs alle eilandjes en je verlekkeren aan de prachtige huizen die daarop staan. Mijn man zag ons vervroegdpensioen spaarpotje met de minuut verdampen en besefte dat hij tot zijn 85e door zou moeten werken :)