Naturhäuschen in Luttenberg

Draußen gab es schöne ruhige Plätze zum Sitzen und sogar einen Platz, um ein Lagerfeuer zu machen Die Besitzer waren unglaublich freundlich und hilfsbereit

Buiten waren heerlijke rustige plekjes om te zitten en zelfs een plekje om een kampvuur te maken
De eigenaren waren ontzettend aardig en hartelijk en behulpzaam

Es war sauber, aber ziemlich dunkel, weil es viel Grün und Bäume gab. Das Spannbettlaken auf dem Bett war sehr alt (Flanell), aber sauber, und wir bringen immer unsere eigenen Kissen mit.

Het was schoon maar vrij donker binnen door veel groen en bomen. Het hoeslaken op het bed was erg oud (flanel) wel schoon, en we nemen altijd onze eigen hoofdkussens mee

nette Adresse

fijn adres

Das Ferienhaus ist komplett von einem schönen Garten mit Bonsai-Bäumen abgeschirmt, daher kühl, kann mit einem Ofen beheizt werden, ist aber auch ein bisschen dunkel. Es gibt nicht weniger als 10 verschiedene Sitzgelegenheiten, sowohl drinnen als auch draußen, so dass es immer ein passendes Plätzchen gibt, je nach Wetterlage und deinen Vorlieben. Es gibt auch eine große Feuerstelle. Die Lage ist schön und zentral in der Salland Ridge. Mit den praktischen Fahrrädern haben wir täglich Ausflüge in die Umgebung gemacht, bei denen es innerhalb von 45 Minuten immer etwas Interessantes zu entdecken gab: z.B. Sprengenberg, Archemerberg, Skulpturengarten in Marienheem, die Regge bei Hellendoorn und einen Happen essen in Luttenberg.

Het huisje is helemaal afgeschermd door een mooie tuin, met oa bonsaibomen, daardoor koel, wel te verwarmen met een kachel, maar ook een beetje donker. Wel 10 verschillende zitplekjes, zowel binnen als buiten, zodat er altijd wel een geschikte plek is, afhankelijk van het weer en je voorkeur. Er is ook een grote vuurplek.
De ligging is mooi centraal in de Sallandse heuvelrug. Met de handige te gebruiken fietsen hebben we dagelijks rondom uitstapjes gemaakt, waarbij er steeds binnen 45 minuten fietsen wel iets boeiends te vinden was: zoals Sprengenberg, Archemerberg, Beeldentuin in Marienheem, de Regge bij Hellendoorn en een hapje eten in Luttenberg.

Einfaches aber feines Häuschen

simpel maar prima huisje

ruhigen Häuschen mit einem privaten Garten, in dem du an verschiedenen Stellen sitzen kannst.

rustig gelegen huisje met een prive tuin waar je lekker op verschillende plekjes kon zitten.