Naturhäuschen in Langdorp

Ein wunderschönes Haus mit einem riesigen Garten, in dem wir wunderbar zur Ruhe gekommen sind.

Een heerlijk huis met enorme tuin, waarin we heerlijk tot rust kwamen.

Wir haben das Haus mitten im Wald genossen und vor allem die Zeit im Freien. Rund um den Feuerkorb oder bei Regen unter dem Vordach. Für uns war das Haus ein wunderbarer Ort der Ruhe.

We hebben midden in het bos genoten van het huis en vooral buiten zijn. Rond de vuurkorf of tijdens de regen onder de overkapping. Voor ons was het huis en heerlijk rustpunt.

.....

.....

Das Häuschen selbst ist zwar nichts Besonderes, aber es ist einfach gut. Geräumig, gut ausgestattet für eine Familie mit 2–3 Kindern. Der Garten rund um das Häuschen ist sehr groß, mit schattigen Plätzen und so gut wie keiner Einblickmöglichkeit. Wenn die Temperatur über 30 Grad steigt, bist du dafür sehr dankbar.

Keine der Aktivitäten unter Punkt 3 wurde gemacht, daher kann ich dazu keine Bewertung abgeben. Deshalb: k. A.

Het huisje zelf springt er niet bovenuit maar het is gewoon goed. Ruim, goed gefaciliteerd voor een gezin met 2-3 kinderen. De tuin om het huisje is zeer ruim, met schaduwplaatsen en zo goed als geen inkijk. Als de temperatuur boven de 30 graden uitkomt, ben je er heel blij mee.

Geen van de activiteiten bij punt 3 is gedaan dus daar kan ik geen oordeel over geven. Vandaar n.v.t.

Einfaches Häuschen, toll eingerichtet. Der einzige kleine Nachteil ist, dass man durch ein Schlafzimmer gehen muss, um ins andere zu gelangen.

Basic huisje, leuk ingericht. Enige minpuntje is dat je door een slaapkamer moet lopen om in de andere te komen.

Ein tolles Häuschen mitten im Wald, mit einem großen Waldgarten. Es liegt an einer Betonstraße, die zwar etwas Lärm macht, wenn jemand vorbeifährt, aber das habe ich nicht wirklich als störend empfunden. Bei warmem Wetter gibt’s hier schön viel Schatten.

Leuk huisje midden in het bos, met grote bostuin. Ligt aan een betonweg die wel geluid geeft als er iemand langs rijdt, maar heb dat niet echt als hinderlijk ervaren. Bij warm weer lekker veel schaduw.