Naturhäuschen in Le Mayet de Montagne

Wegen des schönen Wetters haben wir die ganze Woche mehr oder weniger draußen verbracht. Das Haus selbst ist ziemlich dunkel, was wir an sich nicht so toll finden. Aber das spielte jetzt keine Rolle. Herrliche Dusche.
Die große überdachte Terrasse ist fantastisch. Auch bei Regen.

Vanwege het mooie weer hebben wij de hele week min of meer buiten geleefd. Het huis zelf is heel donker, wat wij op zich minder fijn vinden. Maar speelde nu dus geen rol. Heerlijke douche.
Het grote overdekte terras is fantastisch. Ook met regen.

Ein schöner Ort, umgeben von Grün, mit plätscherndem Wasser im Hintergrund.
Direkt vom Ferienhaus aus kannst du um den See herumspazieren. Und in der ganzen Umgebung gibt es mehr als genug Wanderwege und Rundwanderungen in allen möglichen Schwierigkeitsgraden.

Mooie plek, omringd door groen, kabbelende water op de achtergrond.
Direct vanuit het huisje kan je rond het meer wandelen. En in de hele omgeving meer dan genoeg wandelpaden en rondwandelingem te vinden in allerlei categorieën.

Ein schönes, authentisches und geschmackvoll eingerichtetes französisches Haus. Vollständig ausgestattet. Wir mussten uns an die Geräusche des schnell fließenden Flusses gewöhnen. Und die Straße unten ist auch ziemlich belebt und deutlich zu hören. Trotzdem hat man auf dem Felsen viel Privatsphäre. Einige Wanderer unten am Haus, die den Weg um den See herum machen, aber weit genug. Der kleine Fluss unten neben dem Haus ist schwer zu begehen. Die Treppe geht ein bisschen in der Natur unter. Mit unserer Familie (7, 11, 14 und 15) gehen wir eine halbe Stunde zum See. Es dauert eine Weile, bis man sich an den manchmal anstrengenden Aufstieg gewöhnt hat.

Een mooi authentiek sfeervol ingericht Frans huis. Van alle gemakken voorzien. Wel moeten wennen aan de geluiden van de snelstromende rivier. En de weg beneden is ook redelijk druk en duidelijk hoorbaar. Evengoed veel privacy op de rots. Wat wandelaars beneden langs het huis die de route om het meer doen maar ver genoeg. Het riviertje beneden naast het huis is moeilijk begaanbaar. Trap is wat aan het wegvallen in de natuur. Met ons gezin (7, 11, 14 en 15) een half uur wandelen naar het meer. Even wennen aan de soms pittige beklimming.

Idyllisches Plätzchen, umgeben von viel Grün. Auf einem Felsen, aber immer noch genug Grasfläche für eine Partie Federball. Fantastisch, zwischen zwei schnell fließenden Flüssen zu sein. Ein knapp halbstündiger Spaziergang durch das Grün bringt dich zu einem Stausee, wo du innerhalb der Bojen schwimmen kannst.

Idyllische plek omgeven door groen. Boven op een rots maar toch nog voldoende grasvlakte voor een potje badminton. Fantastisch om tussen twee snelstromende riviertjes te zitten. Een wandeling door het groen van een klein half uur brengt je bij een stuwmeer waar je binnen de boeien kunt zwemmen.

Tadellose Website und Organisation.

Site et organisation impeccables.

Einzigartige Erfahrung, tolle Gastgeber.

Expérience unique, des hotes extras.