Naturhäuschen in Caldasio

Die Hütte ist zu verkaufen! Der Besitzer ist für Fragen und Kommentare über Whatsapp erreichbar, hat die Übergabe aber einem netten Mann namens Mario überlassen, der nur Italienisch spricht und alles auf Italienisch erklärt. Wenn du selbst kein Italienisch sprichst, könnte es ein bisschen schwierig werden und du musst eine Übersetzungs-App benutzen.

Het huisje staat te koop! De eigenaar is voor vragen en opmerkingen te bereiken via whatsapp maar heeft de overdracht overgelaten aan een aardige man die Mario heet en alleen Italiaans spreekt en alles in het Italiaans uitlegt. Als je zelf geen Italiaans spreekt is dat mogelijk wat lastig, en moet je een vertaal-app gebruiken.

Für die Ruhe, die Privatsphäre und die natürliche Umgebung bekommt dieses Ferienhaus wirklich eine Zehn. Sehr schön sind der private Pool und das große Grundstück mit dem Beginn eines Waldweges auf der Rückseite des Hauses. Weniger begeistert waren wir vom Zustand des Hauses selbst und des Inventars; es sieht so aus, als ob seit Jahren keine Wartung oder gründliche Reinigung vorgenommen wurde, aufsteigende Feuchtigkeit aus dem Keller verursacht hier und da schimmelige Stellen. Ich habe nur die (verstopfte) Dusche selbst geschrubbt, weil sich auf und zwischen den Fliesen ziemlich viel alter Schmutz befand. Das Inventar ist ein Mischmasch, von alten zerkratzten Teflonpfannen bis zu zerbrochenem Geschirr. Die gefliesten Böden sind jedoch schön und neu und die Bank im Inneren ist auch schön zum Sitzen. Es gibt eine Terrasse, auf die wir ein paar Plastikstühle geschleppt haben. Zum Glück gibt es Moskitonetze für Türen und Fenster, denn hier wimmelt es nur so von Mücken. Also haben wir uns jeden Tag ein paar Mal eingerieben. Trotzdem haben wir die Privatsphäre und das schöne Wetter genossen.

Voor de rust, privacy en natuurlijke omgeving krijgt dit huisje echt een tien. Heel fijn is het privé zwembad en het grote terrein, met aan de achterkant van het huisje het begin van een bospad. Over de staat van onderhoud van het huisje zelf en de inventaris waren we minder enthousiast; het ziet er naar uit dat er al jaren niets aan onderhoud of grondige schoonmaak gedaan is, optrekkend vocht uit de kelder zorgt voor hier en daar schimmelplekken. Ik heb zelf maar de (verstopte) douche uitgeschrobt omdat er nogal wat oud vuil op en tussen de tegels zat. De inventaris is een allegaartje, van oude gekraste teflon pannen tot gebarsten schalen. De tegelvoeren zijn wel mooi nieuw en ook de bank binnen is prettig om op te zitten. Er is een terras waar we wat plastic stoelen naartoe hebben versleept. Er hangen gelukkig muggengordijnen voor deuren en ramen want het stikt er echt van de muggen. Elke dag een paar keer insmeren dus. Evengoed hebben we genoten van de privacy en het mooie weer.

Großartiger Gastgeber, guter Kontakt und alles sauber arrangiert

Geweldige host, goed contact en alles netjes geregeld

Sehr ruhige Lage, perfekt zum Entspannen... inmitten der Natur und mit allem, was man braucht

Zeer rustgevende omgeving, perfect om lekker te ontspannen.. midden in de natuur en alles wat je nodig hebt

Serena

Serena

Serena

Serena