Naturhäuschen in Karlshamn (Asarum)

Die Hütte hat ein Schlafzimmer mit Doppelbett und ein beengtes Wohnzimmer mit Etagenbett und Schlafsofa und ist für zwei Erwachsene mit eventuell zwei Kindern geeignet und weniger für sechs Personen, wie in der Beschreibung angegeben. Der Zustand der Hütte lässt etwas zu wünschen übrig, aber wir hatten eine fantastische Woche dort wegen der Lage mitten in der Natur am Wasser und des sehr freundlichen Campingplatzbetreibers.

Het huisje heeft een tweepersoons slaapkamer en een krappe huiskamer met stapelbed en slaapbank en is wat ons betreft geschikt voor twee volwassenen met eventueel twee kinderen en minder voor zes personen zoals in de omschrijving ervan staat vermeld. De staat van onderhoud van het huisje laat verder wat te wensen over, maar wij hebben er een fantastische week gehad vanwege de ligging midden in de natuur aan het water en de zeer vriendelijke campingbeheerder.

Die Stille war fantastisch.

De rust was fantastisch.

Das Häuschen Malmquist ist von den dargestellten Bildern auf der Seite weit entfernt. Der Lack blättert von allen Fensterrahmen und der Kamin zieht nicht den Rauch aus dem Wohnraum..selbst mit sehr trockenem Holz..Mit 6 Personen wird es schon sehr eng. Auch fehlt das Geschirr für 6 Personen. Wir waren zu Dritt da. Dennoch haben wir den Blick aus der Wohnraum auf den See sehr genossen..einfach schön, auch wenn es mal regnet. Leider waren alle Heizungen ausgefallen und man hat uns kleine Radiatoren gegeben, die es aber nicht schafften den Wohnraum auf Temperatur zu bringen. Der Kontakt mit dem Personal war sehr angenehm. Trotz Allem war es ein wirklich toller Urlaub in der wunderbaren Natur. Wir vermissen es jetzt schon..

Es war einfach Traumhaft morgends keinen Motorrenlärm oder sonstige naturfremden Geräusche zu hören.