Naturhäuschen in Saint-Vincent, Col de Joux

Äußerst einladend und ausgezeichneter Empfang. Cottage ist gut ausgestattet mit 1 Kommentar. Das Doppelbett knarrt und ist auch im Übrigen nicht gut genug für den Preis dieses Hauses.

Bijzonder gastvrije en prima ontvangst. Huisje is goed voorzien met 1 kanttekening. Het tweepersoonsbed kraakt en is ook overigens niet goed genoeg voor de prijs van dit huis.

Das Haus ist wunderschön im Grünen gelegen, mit herrlichem Blick und jeder erdenklichen Ruhe, direkt unterhalb des Col de Joux

Het huis ligt prachtig in het groen met fraai uitzicht en alle denkbare rust, vlak onder de Col de Joux

Das Ferienhaus fühlt sich an, als ob du im gemütlichen, warmen Ferienhaus deiner Großeltern wohnen würdest. Mit den Originalbüchern im Bücherregal, der Tagesdecke, den Gemälden und Dekorationen an den Wänden, dem Geschirr im großen Holzschrank, ... Das Ferienhaus und der Garten drum herum sind sehr groß, man hat überall viel Platz (nur in der Küche ist die Arbeitsfläche und der Stauraum begrenzt, aber es ist alles da). Wir hatten wirklich eine sehr schöne Woche. Das Hus, die Umgebung, die Berge, die Wanderungen, das Essen! Es war großartig.

Het huisje voelt aan alsof je in het meest gezellige, warme vakantiehuisje van je grootouders verblijft. Met de originele boeken in het boekenrek, de sprei op het bed, de schilderijen en decoratie aan de muren, het servies in de grote houten kast, …
Het huisje en de tuin erom heen zijn heel ruim, je hebt overal plek genoeg (alleen de keuken heeft maar beperkte werkvlak en opbergruimte, maar alles is wel aanwezig). We hadden echt een hele fijne week. Het hus, de omgeving, de bergen, de wandelingen, het eten! Het was geweldig.

Die Hütte liegt an einem Berghang, im Grünen, mit einem schönen Blick auf das Tal. Du bist ununterbrochen von einer Wiese, die von Kühen beweidet wird, und von Bäumen umgeben. Hier und da steht eine andere Hütte, aber in großer Entfernung. Direkt von der Hütte aus gibt es eine Reihe von Wanderungen, in die Berge und Wälder.

Het huisje ligt op een bergflank, in het groen, met een prachtig uitzicht op het dal. Je bent onledig omgeven door een grasweide, begraasd door koeien, en door bomen. Hier en daar staat een ander huisje, maar op ruime afstand.
Direct vanaf het huisje zijn er een aantal wandelingen, de bergen en de bossen in.

Wir hatten uns darauf eingestellt, dass es absolut kein WLAN gibt, aber in einigen Bereichen der Hütte und im Außenbereich gibt es ein bisschen WLAN; aber wer komplett abschalten will, kann das perfekt tun!

We hadden ons voorbereid op totaal geen wi-fi maar in sommige delen van het huisje/buiten is er een beetje wi-fi; maar wie compleet wil deconnecteren, kan dit perfect doen!

Das Naturhäuschen ist wirklich ein Naturhäuschen: ein Berg-/Waldhaus, das wunderschön an der Flanke eines Berges liegt, mit einem großen Garten und schöner Aussicht. Das Haus liegt in einem Weiler mit ein paar anderen Häusern, aber die Ruhe ist absolut. Das Haus ist sehr komfortabel: alle Einrichtungen für die Selbstverpflegung. Es ist sehr sauber, hat einen großen separaten Essbereich und eine gemütliche Sitzecke. Der Pelletofen ist ein echter Hit, selbst mitten im heißen Sommer sind die Abende in den Bergen kühl und der Ofen sorgt für wohlige Wärme. Die Gastgeberin stellte reichlich Bett- und Badwäsche sowie ein Päckchen Kaffee für die Bialetti zur Verfügung; kurzum, ein super aufmerksamer Empfang!!! In der Nähe kann man schöne Spaziergänge machen und in Brusson (ca. 20 Minuten mit dem Auto) kann man gut einkaufen. Sollten wir wieder in diese Richtung fahren, würden wir uns gerne wieder für dieses Naturhäuschen entscheiden! Vielen Dank für einen wunderbaren Aufenthalt.

Het natuurhuisje is écht een natuurhuisje: een berg/boshuis schitterend gelegen op de flank van een berg met een grote tuin, mooi uitzicht. Het huis staat in een gehucht met een paar andere woningen maar de rust is absoluut. Het huis is heel comfortabel: alle faciliteiten om zelf te koken. Zeer proper met ruime aparte eetruimte en gezellige zithoek. De pelletkachel is een echte topper, zelf in het midden van hete zomer zijn de bergavonden fris en zorgt de kachel voor een gezellige warmte. De gastvrouw heeft voldoende bed en badlinnen voorzien evenals een pakje koffie voor de bialetti; kortom super attent welkom!!! In de buurt kan je prachtige wandelingen maken en boodschappen doe je makkelijk in Brusson (op ongeveer 20 minuten rijden). Mochten we nog een keer deze richting uitgaan, dan kiezen we met plezier terug voor dit natuurhuisje! Dankjewel voor een prachtig verblijf.