Naturhäuschen in Bussiere Badil

Bob und Diane sind die nettesten Naturhäuschenbesitzer, die man sich vorstellen kann. Sie reagieren sofort, wenn man etwas braucht (wenn die Toilette ausgewechselt werden muss oder die Autobatterie leer ist, kommen sie sofort, um dir zu helfen). Unglaublich freundlich und sehr darauf bedacht, dass du einen schönen Urlaub hast. Hoffentlich nächstes Jahr wieder!

Bob en Diane zijn de liefste Natuurhuisje eigenaren die je je kunt indenken. Reageren direct als er iets nodig is (off grid wc verversen, accu auto leeg, ze komen je direct uit de brand helpen). Ontzettend vriendelijk en er enorm op gericht dat je een prettige vakantie hebt. Hopelijk volgend jaar weer!

Was für ein wundervoller Ort, ein hübsches kleines Haus an einem schönen See, auf dem man mit dem Floß herumtreiben kann, mit dem Teppich darauf, dort trinken, toll. Es war die ganzen Tage herrliches Sommerwetter, wir hatten so viel Privatsphäre, wie wir wollten, und alles stand in voller Blüte, die Vögel und Frösche machten sich schön bemerkbar. Ein wahrer Ort, um die Ruhe, die Natur und einander zu genießen. Unser alter treuer Hund konnte die ganzen Tage ohne Halsband spazieren gehen, schwimmen und laufen. Wir werden die Runden um den See sehr vermissen! Die Abgeschiedenheit ist eine tolle Herausforderung, ein Feuer zu schüren, um heißes Wasser zu bekommen und wirklich kein Internet zu haben, wenn einem das 4/5G ausgeht (Wifi im Intermarché!) und wunderbar, so mitten in der Natur zu schlafen!

Wat een prachtige plek, een lieflijk huisje aan een heerlijk meer waar je met het vlot je heerlijk kan laten rond dobberen, kleedje erop, drankje erbij, geweldig. Het was alle dagen stralend zomers weer, hadden alle privacy die we wilden en alles stond in bloei, de vogels en kikkers lieten zich prachtig horen. Echt een plek om te genieten van rust, natuur en elkaar. Onze ouwe trouwe hond heeft alle dagen zonder halsband heerlijk kunnen struinen, zwemmen en wandelen. We zullen de rondes rond het meer enorm missen!
Het off grid is een leuke uitdaging, vuurtje stoken om warm water te krijgen en echt geen internet als je 4/5G op is (wifi bij de Intermarché!) en heerlijk slapen zo midden in de natuur!

Ein guter Ort, um abzuschalten, die Ruhe und den Frieden der Natur zu genießen und sich Zeit füreinander zu nehmen.

A good place to disconnect, enjoy the peace and quiet of nature, and make time for each other.

Wir haben drei Nächte in dieser netzunabhängigen Hütte verbracht. Die Umgebung ist friedlich, ruhig und von Fröschen und Vögeln umgeben, mit einem privaten See und einem schwimmenden Floß, auf dem wir in der Sonne entspannen konnten. Die Abende verbrachten wir vor dem Holzofen, der auch heißes Wasser für die Dusche lieferte.

We stayed for three nights in this off-grid cabin. The setting is peaceful, quiet and surrounded by frogs and birds, with a private lake and a floating raft where we could relax in the sun. Evenings were spent by the wood stove, which also provided hot water for the shower.

Schöner Eigenbau, tolle Fundstücke und kreativer Einsatz von Naturmaterialien. Alle grundlegenden Annehmlichkeiten sind vorhanden.

Mooi zelfgebouwd, leuke vondsten en creatief omgegaan met natuurlijke materialen. Alle basiscomfort aanwezig.

Wunderbare Ruhe und Natur. Und doch nicht zu weit von der Zivilisation entfernt. Eisvogel, Rehe und viele andere Naturschauspiele auf dem Grundstück selbst, nachts hörst du die Vögel, morgens siehst du, dass Wildschweine zu Besuch waren. Der große private Teich ist definitiv ein Top! Von der Hütte aus kannst du zu einer Wanderung aufbrechen.

Heerlijke rust en natuur. En toch niet te ver van de bewoonde wereld. Ijsvogel, herten en veel andere natuur gezien op het terrein zelf, 's nachts hoor je de vogels, 's ochtends zie je dat everzwijn op bezoek is geweest. De grote privé-vijver is absoluut een top! Vanaf de hut kun je vertrekken op wandel.