Naturhäuschen in Achouffe

Der Besitzer kam kurz vorbei, um zu fragen, ob wir mit der Hitze zurechtkommen, und um eine kaputte Salatschüssel zu ersetzen. Was für ein Service!
Vor allem, wenn man bedenkt, dass er gar nicht in der Nähe wohnt!

De eigenaar kwam even langs om te informeren of het lukte met de hitte en om een kapotte slakom te vervangen. Wat een service!
Zeker als je weet dat hij niet bij de deur woont!

Das Häuschen hatte eine volle Ausstattung und viel Stauraum.
Es lag in einer wirklich schönen Umgebung.
Trotz der Hitze (jeden Tag über 30 Grad Celsius) konnten wir das Erdgeschoss schön kühl halten. Abends kühlte es ab und auch in den Schlafzimmern ließ es sich gut schlafen. Es gab zwar einen Ventilator, aber wir haben ihn nie benutzt.

Het huisje had alle voorzieningen en veel bergruimte.
Het was gelegen in een heel mooie omgeving.
Ondanks de hitte ( elke dag meer dan 30 graden C, konden we de benedenverdieping lekker fris houden. 's avonds koelde het af en werd het in de slaapkamers ook goed om te slapen. Er was een ventilator aanwezig, maar we hebben hem noet gebruikt.

Siehe vorherige Beschreibung.

Zie eerdere omschrijving.

Super-Spaß hier. Tatsächlich grenzt eine Straße an das Haus und man hört ab und zu den Verkehr vorbeifahren. Ich habe das nicht als störend empfunden. Mir hat es gefallen, dass es in einem belebteren Dorf liegt und dass du auch direkten Kontakt zu deinen Nachbarn im Häuschen nebenan hast. Du bist in Achouffe, dem Heimatdorf des Bieres La Chouffe, also konzentriert sich der Tourismus auch darauf, und eine Gruppe betrunkener Männer lief gelegentlich den Hügel hinauf. Wenn du also auf der Suche nach Stille und einer Art "Mitten im Nirgendwo"-Erfahrung bist, ist dies nicht die richtige Wahl für dich. Wenn du aber gerne in der Natur wandern und danach auf einer Terrasse sitzen möchtest, die nur 3 Minuten von deinem Haus entfernt ist, dann ja! Für uns war es mit einem kleinen Kind wunderbar! Super gemütliches, nettes Häuschen, einfache Einrichtung, aber alles, was man braucht, war da. Die Gastgeberin war auch sehr freundlich in der Kommunikation und ich bin wirklich sehr zufrieden mit unserem Aufenthalt. Der schönste Urlaub seit langem. Wir werden definitiv wiederkommen!

Superfijn gehad, hier. Inderdaad, er ligt een weg aan het huisje en je hoort af en toe verkeer langsrijden. Ik vond dit niet storend. Ik vond het fijn dat het in een drukker dorpje lag, en dat je ook direct contact had met je buren in het huisje naast je. Je bent in Achouffe, het geboortedorp van het bier La Chouffe, dus het toerisme is hier ook op gericht en er liep wel eens een groepje dronken mannen de heuvel op. Als je dus echt op zoek bent naar stilte en een soort 'middle of nowhere' ervaring, dan is dit niet de keuze voor jou. Maar als je lekker wilt wandelen in heerlijke natuur, en ook daarna op 3 minuten loopafstand van je huis op een terrasje wilt zitten, dan wel! Voor ons was het heerlijk met een klein kindje! Supergezellig gehad, fijn huisje, simpel interieur, maar alles wat je nodig hebt was aanwezig. Ook de gastvrouw was zeer vriendelijk in de communicatie en ik ben echt zeer te spreken over ons verblijf. Fijnste vakantie in tijden. We komen zeker nog eens terug!

alles was du brauchst

alles wat je nodig hebt

Frieden und Natur Glückseligkeit Aufwachen mit dem Gesang der Vögel wunderschön

rust en natuur zalig wakker worden met de vogeltjes die fluiten mooi