Naturhäuschen in Brouennes

Außergewöhnliche Umgebung, in der die Tourismusindustrie durch Abwesenheit glänzt.

Bijzondere omgeving waar de toerisme industrie schittert door afwezigheid.

Ein wunderbarer Ort, wenn du Platz und Ruhe suchst! Die Besitzer sind sehr hilfsbereit, ohne zu präsent zu sein! Das Haus selbst wurde wunderschön mit viel Naturstein und Holz renoviert, du kommst hierher, um dich zu entspannen.

Heerlijke plek als je ruimte en rust zoekt! De eigenaren zijn zeer behulpzaam zonder te veel aanwezig te zijn! Het huis zelf is prachtig verbouwd met veel natuursteen en hout, je komt hier enorm tot rust.

Wir hatten eine tolle Zeit in Brouennes. In der Gegend gibt es viel zu tun und das Ferienhaus ist hervorragend. Die Böden und Wände des Ferienhauses (innen und außen) sind mit schönen Materialien verarbeitet. Die Besitzer haben selbst die nötige Zeit und Energie hineingesteckt und das hat uns gefallen. Wir fanden, dass das ein zusätzliches Plus war. Die Küche ist komplett ausgestattet. Sehr praktisch sind der Kühlschrank mit separatem Gefrierfach und der Minibackofen. Lebensmittel kannst du in Stenay (10 Minuten mit dem Auto) oder Montmédy (15 Minuten mit dem Auto) einkaufen. Das Bett ist gut und die Dusche ist schön. Das Wifi funktioniert sehr gut. Wir behalten die Gastgeber in guter Erinnerung. Auf eine App wird schnell geantwortet. Im persönlichen Kontakt sind sie herzlich und gastfreundlich.

We hebben een fijne tijd gehad in Brouennes. Genoeg te doen in de omgeving en een prima vakantiehuis. De vloeren en muren van het huisje (binnen en buiten) zijn met mooie materialen afgewerkt. De eigenaars hebben daar zelf de nodige tijd en energie in gestoken en daar hebben wij van genoten. Wij vonden dat een extra plus. De keuken is van alle gemakken voorzien. Erg praktisch is de koelkast met een apart vriesvak en de mini-oven. Boodschappen kun je halen in Stenay (10 autominuten) of Montmédy (15 autominuten). Het bed ligt prima en de douche is heerlijk. De wifi werkt uitstekend. We bewaren goede herinneringen aan de gastheer en gastvrouw. Op een appje wordt snel gereageerd. In het persoonlijke contact zijn ze hartelijk en gastvrij.

In der Nähe (ca. 30 Autominuten) gibt es nette Dörfer und einige größere Städte mit Sehenswürdigkeiten. Von dort aus haben wir Wanderungen unternommen. Auch in Brouennes gibt es viele Wanderrouten; gutes Schuhwerk und eine gute Karte (im Ferienhaus vorhanden) sind empfehlenswert. Eine Radtour entlang der Maas (z.B. von Stenay aus) stand auf unserer Wunschliste, aber wegen des wechselhaften Wetters sind wir nicht dazu gekommen.

In de omgeving (ca. 30 autominuten) zijn aardige dorpjes en enkele grotere plaatsen met bezienswaardigheden. Van daaruit hebben we wandelingen gemaakt. Ook in Brouennes zijn genoeg wandelroutes; goed schoeisel en een goede kaart (aanwezig in het huisje) zijn aan te bevelen. Fietsen langs de Maas (start bijvoorbeeld vanuit Stenay) stond nog op ons verlanglijstje, maar vanwege het wisselvallige weer kwamen we daar niet aan toe.

Siehe oben. Die Hütte selbst hatte alles.

Zie boven. In het huisje zelf was alles aanwezig.

Die Ruhe und der Platz waren prima. Es liegt nur nicht in der Natur, sondern mitten in einem Dorf. Es gab keine Aussicht. Es gab einen Innenhof, darüber eine Wiese. Man schaute auf eine Mauer und das war die Aussicht. Das beigefügte Foto ist nicht das, was du vom Haus aus siehst.

De rust en ruimte waren primA. Het ligt alleen niet in een natuur omgeving maar midden in een dorp. Er was geen uitzicht. Er was een patio, daar boven een grasveldje . Je keek nar een muur en dat was het uitzicht. Bijgevoegde foto is niet wat je vanuit huis ziet.