Naturhäuschen in Achouffe

Ein schöner Ort in einem gemütlichen Häuschen.

Fijne plek in een knus huisje.

Eine ziemlich touristische Gegend mit verschiedenen Ferienhäusern in der Nähe, die an einer relativ stark befahrenen Straße liegt. Trotzdem war es ein unglaublich schöner und gemütlicher Aufenthalt. Auch ideal, wenn man einen Hund dabei hat.

Vrij toeristische omgeving met verschillende huurhuisjes in de buurt en ligt aan een relatief drukke baan. Desalniettemin was het een ontzettend fijn en knus verblijf. Ook ideaal voor met een hond

Das Häuschen ist nett, wenn auch etwas in die Jahre gekommen. Es liegt an einer ziemlich belebten Straße!

Het huisje is fijn, wel gedateerd. Ligt aan een redelijk drukke weg!

Die Ruhe war enttäuschend, wir fanden, dass es kein Naturhäuschen war

Rust viel tegen, we vonden het geen natuurhuisje

Der Zaun war für unseren Hund zu niedrig. Dass das mit unserem Hund etwas schwieriger werden würde, hätten wir ehrlich gesagt selbst nicht erwartet. Letztendlich konnten wir das Problem aber doch lösen, indem wir ihn im Garten an der Leine laufen ließen.

De omheining was voor onze hond te laag. Dat dit wat moeilijker zou zijn met onze hond hadden we eerlijk gezegd zelf niet verwacht. Al bij al hebben we dit toch kunnen oplossen door hem aan de leiband in de tuin te laten.

Wir hatten einen tollen Aufenthalt in dem Häuschen. Es ist alles da, was man braucht. Leider war der Zaun für unseren kleinen italienischen Windhund etwas zu niedrig, sodass er im Garten an der Leine bleiben musste.

We hebben een leuk verblijf gehad in het huisje. Alles wat nodig is, is aanwezig. Helaas was de omheining voor ons Italiaans windhondje iets te laag dus is hij aan de leiband moeten blijven in de tuin.