Naturhäuschen in Wierschem

Alles sah ordentlich und aufgeräumt aus. Ein freundlicher Empfang durch die Gastgeberin mit sogar einem Geschenk für den Hund. Die Einrichtung ist mehr als komplett. Es wurde an alles gedacht.

Alles zag er netjes en verzorgd uit. Een vriendelijk welkom door de gastvrouw met zelfs een kadootje voor de hond. De inrichting is met dan compleet. Overal is aan gedacht.

Schöne Wohnung in einer ruhigen Gegend

Prachtig appartement in een rustige buurt

Die Hütte ist sauber und voll ausgestattet. Die Betten sind gut, in der Küche gibt es alles, was man braucht, auch wenn sie etwas klein ist. Draußen steht dir ein Grill zur Verfügung und bei Fragen ist der Besitzer sehr hilfsbereit.

Het huisje is schoon en van alle gemakken voorzien. Bedden zijn goed in de keuken zijn alle spullen die je nodig hebt ook is deze wat klein.
Buiten heb je een bbq tot de beschikking en bij vragen is de eigenaresse zeer behulpzaam.

Wir wurden von der Besitzerin herzlich willkommen geheißen. Die Hütte ist sauber und gemütlich. Genug Platz für 2 Personen und einen großen Hund. Der Garten gehört zur Hütte und ist komplett eingezäunt. Das Naturhäuschen ist Teil eines größeren Hauses, aber das ist an diesem Ort kein Nachteil. Vom Häuschen aus kannst du nur das ist in den offenen Feldern auf ruhigen Landstraßen wandern. Für Spaziergänge am Wasser oder durch den Wald musst du ein Stück mit dem Auto fahren. Im Umkreis von 30 Minuten gibt es viele schöne und unterschiedliche Wanderungen. Die Mosel ist etwa 15 Minuten entfernt. Auch hier kann man schön spazieren gehen oder die Fahrt selbst genießen. Ein Muss ist es, abends nach 12 Uhr rauszugehen, um den Sternenhimmel zu genießen!

We werden hartelijk ontvangen door de eigenaresse. Het huisje is schoon en gezellig. Genoeg ruimte voor 2 personen en een grote hond. De tuin hoort bij het huisje en is volledig omheind. Het natuurhuisje is onderdeel van een groter huis maar dit is bij deze plek geen nadeel.

Vanuit het huisje kun je wandelen alleen is dit wel in de open velden over rustige landwegen. Voor wandelingen langs water of door het bos zul je een stukje met de auto moeten rijden.
Binnen een 30 min rijden zijn er dan ook tal van mooi en verschillende wandelingen.
De Moezel ligt op ongeveer 15 min rijden. Ook hierlangs is het mooi wandelen of genieten van de rit zelf.
Een aanrader is om s avonds na 12 uur even naar buiten te gaan om te genieten van de sterrenhemel!

Alles war gut organisiert

Alles was goed geregeld

Tolle Aussichten

Geweldige vergezichten