Naturhäuschen in Lains

Groß und mit allem Komfort ausgestattet

Ruim en van alle gemakken voorzien

Eigentlich einfach super

Eigenlijk gewoon top

Trotz der Hitze sind wir doch in der Umgebung spazieren gegangen. Erst am letzten Tag haben wir den Spaziergang zur Bank (über den Weg am Haus entlang) gemacht; das hat sich gelohnt.
In der Nähe haben wir Grauschnäpper in ihrem Lebensraum bewundert und Rotmilane, die über dem Pool ihre Kreise zogen. Unsere erwachsenen Kinder sind auf dem Ain Kanu gefahren. Und sie sind Mountainbike gefahren.
Da es ein großes Haus mit großem Garten ist, kann jeder sein eigenes Ding machen; Entspannung war uns wichtig. Das Essen im „Le Regardoir“ (grandioser Blick auf den Lac Vouglans) war köstlich und unvergesslich. Auch das Restaurant in Montfleur und „Chez Nico et Dodo“ sind sehr zu empfehlen.

Ondanks de hitte hebben we toch gewandeld in de omgeving. Pas op de laatste dag de wandeling naar de bank (via het pad langs het huis) genomen; de moeite waard.
Vlakbij grauwe klauwieren bewonderd in hun biotoop, en rode wouwen, die cirkelden boven het zwembad. Onze volwassen kinderen zijn gaan kanoën op de Ain. En ze hebben gemountainbiked.
Omdat het een ruim huis met flinke tuin is kan ieder ook zijn gang gaan; ontspannen was voor ons belangrijk. Uit eten bij " le Regardoir"( grandioos uitzicht over Lac Vouglans) heerlijk en onvergetelijk. Ook het restaurant in Montfleur en " Chez Nico et Dodo" zijn aanraders.

Wir haben 10 fantastische Tage (ab dem 24. Juni) in diesem großen, wunderschön gelegenen Haus mit Blick auf die Hügel und das Dorf Lains in der Ferne verbracht. Alles, was man braucht, war vorhanden: in der Küche und Bettwäsche in den Schränken. Es fühlte sich eher wie zu Hause an als wie ein vorübergehender Aufenthalt. Wegen der sehr hohen Temperaturen war der Pool mehr als willkommen. Oben wurde es zwar sehr warm, aber es gab Ventilatoren. Die bereits vielfach gelobte Ruhe war auch jetzt wieder in vollen Zügen vorhanden.

Fantastische 10 dagen beleefd (vanaf 24 juni) in dit ruime, prachtig gelegen huis met zicht op de heuvels en het dorpje Lains in de verte. Alles wat je nodig hebt was aanwezig; in de keuken,en beddengoed in de kasten. Het voelde meer als wonen dan als verblijven. Door de zeer hoge temperatuur was het zwembad meer dan welkom. Boven werd het wel heel warm, maar er waren ventilatoren. De ruimschoots reeds geprezen stilte was ook nu volop aanwezig.

Nur gute Erfahrungen, gute Ausstattung, alles funktionierte. Himmlische Ruhe

Zum Wohlfühlen