Naturhäuschen in Castletownbere

Wunderschön gelegen und dazu noch ganz in der Nähe der Stadt. Die Betten waren herrlich.
Es ist ein echtes Familienhaus, in dem viele Erinnerungen entstanden sind. Unsere positiven Erfahrungen mit dem Haus und dem Vermieter sowie die schönen Spaziergänge haben dafür gesorgt, dass wir einen tollen Urlaub hatten.

Mooi gelegen en ook nog eens de stad om de hoek. De bedden waren heerlijk.
Het is een echt familiehuis waar vele herinneringen zijn gemaakt. Onze positieve ervaringen met het huis en de verhuurder + de mooie wandelingen maakt dat we een mooie vakantie hebben gehad.

Wunderschön. Ideal zum Spazierengehen

Prachtig. Mooi om te wandelen

Das Haus war einfach, hat aber alle unsere Erwartungen erfüllt.

Het huis was basic, maar voldeed aan al onze verwachtingen.

Das Haus hat eine großartige Lage, eine Oase der Ruhe mit schöner Aussicht und ideal, um die Bantry Bay zu erkunden. Wir hatten Glück, dass wir schönes Wetter hatten. Das Haus liegt in der Nähe des gemütlichen Castletownbear.

Het huisje is geweldig gelegen, een oase van rust met een prachtig uitzicht en geweldig om Bantry bay te verkennen. We hadden het geluk om prachtig weer te hebben. Het huis ligt dicht bij het gezellige Castletownbear.

Unser Aufenthalt war so, wie wir es uns gewünscht haben!

Ons verblijf was alles wat we wensten!

Wir hatten eine wunderbare Zeit in diesem Cottage! Die Herangehensweise ist zwar etwas eigenwillig (zum Beispiel muss man den Ofen, der das Haus heizt, morgens selbst anheizen), aber das Haus selbst ist ein sehr charmantes altes Cottage mit guten Betten, einer sehr gut ausgestatteten Küche und einer wahnsinnigen Aussicht! Die schöne Umgebung eignet sich hervorragend zum Wandern (ein bisschen Fitness und Abenteuerlust vorausgesetzt) und in der Nähe gibt es eine tolle kleine Stadt mit einem fantastischen Pub. Die Vermieter sind leicht zu erreichen und sehr hilfsbereit. Alles in allem war unser zweiter Aufenthalt hier mindestens genauso erfolgreich wie der erste.

Wij hebben een heerlijke tijd gehad in dit huisje! De aanpak is een beetje hands-on ('s ochtends zelf de kachel stoken die het huis verwarmt, bijvoorbeeld), maar het huis zelf is een heel charmante, oude cottage met goede bedden, een heel goed uitgeruste keuken en een waanzinnig uitzicht! In de prachtige omgeving kun je goed wandelen (beetje conditie en zin in avontuur vereist) en er is een leuk plaatsje met een fantastische pub in de buurt. De verhuurders zijn makkelijk bereikbaar en heel behulpzaam. Alles bij elkaar was ons tweede verblijf hier minstens net zo geslaagd als het eerste.