Naturhäuschen in Leersum

Alles zufriedenstellend.

Alles naar wens.

Schönes Ferienhaus in ruhiger Umgebung. Ausgestattet mit allen Annehmlichkeiten. Gute Betten. Reibungsloser Kontakt mit dem Vermieter.

Mooi huisje in rustige omgeving. Voorzien van alle comfort. Goede bedden. Vlot contact met de verhuurder.

Schöne erholsame Woche, das Haus ist klein, aber gemütlich, gute Zentralheizung, TV und WLAN, Bücher, Zeitschriften und Ferngläser sind vorhanden, große Terrasse mit viel Grün, ohne zu übersehen. Das Doppelbett hat eine Doppelmatratze. Mein Freund fand das zu hart und zog in das Einzelbett im anderen Zimmer um. Dort stößt du mit dem Kopf an den Zentralheizungsboiler, der auf der anderen Seite der Wand im Flur hängt. Wenn er anspringt, macht er eine Menge Lärm und weckt sogar meinen Freund auf, der alles verschlafen hat. Das muss man in Kauf nehmen, wenn man das Bett benutzen will. Wir haben den Holzofen und die Fahrräder nicht benutzt, wir hatten unsere eigenen. Weniger als 100 Meter vom Park entfernt gibt es einen Radweg. Schöner Golfplatz in Maarsbergen. Der Kontakt mit dem Eigentümer war einfach und angenehm.

Heerlijk ontspannen week gehad, huisje is klein maar comfortabel, goeie cv, tv en wifi, boeken, tijdschriften en verrekijker zijn aanwezig, groot terras met veel groen zonder inkijk. Tweepersoonsbed heeft tweepersoonsmatras, mijn vriend vond dat te hard en verkaste naar het éénpersoonsbed op de andere kamer. Daar lig je wel met je hoofd tegen de cv-ketel die aan de andere kant van de muur op de gang hangt. Die maakt als hij aanslaat veel lawaai, zelfs mijn vriend die overal doorheen slaapt werd daar wakker van. Daar moet je rekening mee houden als je dat bed wilt gebruiken. De houtkachel en fietsen hebben wij niet gebruikt, wij hadden onze eigen fietsen mee. Op nog geen 100 meter van het park ligt een fietsknoopuntenfietspad.
Mooie golfbaan in Maarsbergen.
Contact met eigenaar ging makkelijk en was prettig.

Die meisten Leute, wie mein Partner, finden das Haus und den Park sehr ruhig. Ich bin jedoch (extrem) überempfindlich gegenüber Geräuschen. Unter "ruhig" verstehe ich, dass ich nur Wind, Wasser und Vögel höre. Als ich ankam, hörte ich jedoch die Nachbarskinder draußen spielen, den Verkehr von der Straße N und Musik in der Ferne dröhnen. Ich habe mich also ein bisschen erschrocken und einen anderen Gang eingelegt. Aber es hat zum Glück geklappt, auch weil am Ende des ersten Tages diese Geräusche verschwunden waren. Das Ferienhaus liegt ruhig am Ende einer Sackgasse am Rande des Waldes. Wir haben beide das Grün, die vielen Vögel und ihren Gesang genossen. Die Hütte ist klein, aber es ist alles da. Das Kochen ist ein bisschen improvisiert mit zwei Kochern und ein paar einfachen Pfannen. Die Lage in Bezug auf das Dorf, den Supermarkt, den Wald und die Radwege ist fantastisch. Viele Restaurants in der Nähe, genügend Ausflugsmöglichkeiten wie Bosbad Leersum, Haus Doorn, Schloss Amerongen und Ouwehands Zoo. Wir hatten eine wunderbare Woche.

De meeste mensen zullen, net als mijn partner, het huisje en het park als heel stil ervaren. Ik ben echter (extreem) overgevoelig voor geluid. Bij ‘stil’ verwacht ik alleen wind, water en vogels te horen. Bij aankomst hoorde ik echter buiten spelende buurkinderen, het verkeer van de N-weg, en heel in de verte gedreun van muziek. Het was voor mij dus even schrikken en schakelen. Maar dat lukte gelukkig, ook omdat aan het einde van de eerste dag die geluiden verdwenen. Het huisje is rustig gelegen aan het einde van een doodlopende weg in de rand van het bos. Wij hebben allebei genoten van het groen, de vele vogels en hun gezang. Het huisje is klein maar alles is er. Koken is wat improviseren met twee pitten en weinig gewone pannen. Ligging t.o.v. het dorp, supermarkt, bos en fietsknooppuntenroutes is fantastisch. Veel horeca in de buurt, genoeg uitstapjes naar o.a. Bosbad Leersum, Huis Doorn, Kasteel Amerongen en Ouwehands Dierenpark. Wij hebben een heerlijke week gehad.

Gepflegt und sauber und die Informationen im Voraus gut organisiert

Keurig verzorgd en schoon en informatie vooraf goed geregeld

Wunderschöne ruhige Gegend mitten im Wald

Heerlijke rustige omgeving midden in het bos