Naturhäuschen in zichtau

Die Hütte war geschmackvoll eingerichtet und es ist alles da.Leider ist der Boiler kaputt gegangen, was zu einer Überschwemmung geführt hat, weil ich den Haupthahn nicht finden konnte.Ich bin früh abgereist.Auch gab es Mäuse.Das finde ich jetzt nicht so seltsam in den Wäldern.

Het huisje was sfeervol ingericht en alles is aanwezig.helaas is de Boiler naar beneden geknald gevolg overstroming doordat ik de hoofdkraan niet kon vinden .ik ben voortijdig vertrokken.Ook zaten er muizen nu vind ik dit niet zo raar in de bossen .

Das Dorf Zichtau war ruhig, obwohl es im Hochsommer war, da war wirklich nichts. Viele Schotter- und Sandwege und über 100 km Straßen.

het dorpje Zichtau was ondanks dat het volop zomer was Stil er was echt niks .het huisje stond idd vlak langs een weg .ik wilde fietsen maar dat is in deze omgeving niet verstandig . Veel gravel en zand paden en over 100 km wegen .

Das Haus war in gutem Zustand. Es gab zwar einen Wasserschaden in der Nähe des Ofens, aber auch das ist nicht weiter störend. Die Klimaanlage war an wärmeren Tagen sehr angenehm. Der Kontakt mit dem Vermieter ist besonders angenehm. Schnelle Reaktion auch bei Fragen, während wir schon im Haus waren.

Huisje was goed op orde. Wel wat waterschade bij de kachel maar ook dit is niet storend. Airco was zeer aangenaam op warmere dagen.
Contact met de verhuurder is bijzonder prettig. Snelle reactie ook met vragen terwijl we al in het huisje zaten.

Es gibt zwar eine Straße in der Nähe, aber es gibt nicht viel Verkehr und ich persönlich fand es nicht störend.

Heerlijk rustig en netjes.
Er is inderdaad een weg vlakbij maar er is niet veel verkeer en persoonlijk was dat niet storend

Das Ferienhaus war super schön und sauber im Inneren. hat auch ein schönes großes Bett, das sehr schön gemacht war, als wir in diesem unsere Komplimente kamen. Nur kleine Nachteile gab es innerhalb Closet Rollenhalter war locker und in der Dusche das Wasser nicht richtig ablaufen. Außerdem ist das Haus sehr schön und angenehm eingerichtet. Der einzige große Nachteil ist der Umgebungslärm von der Hauptstraße, der die Ruhe enorm stört.

Het huisje was super mooi en schoon van binnen.
Ook heeft het een lekker groot bed wat heel mooi opgemaakt was was toen we binnen kwamen hiervoor onze complimenten.
Enige kleine minpuntjes waren er binnen Closetrolhouder was los en in de douche liep het water niet goed weg. Verder prima woning en prettig ingericht. enige grote nadeel dat het heeft is het omgevingsgeluid van de doorgaande weg dit verstoord enorm de rust.

Drinnen war es gut und ruhig. Draußen störte der Lärm der Durchgangsstraße, die direkt vorbeiführt.

Binnen was het goed en rustig. Buiten enorm veel storende geluiden van de doorgaande weg die er vlak langs loopt.