Naturhäuschen in Logny-Lès-Chaumont

Ein echter Geheimtipp für alle, die ein großes Haus mit großem Garten in einer sehr ruhigen Gegend suchen.

Aanrader voor iedereen die een ruim huis met grote tuin in zeer rustige omgeving zoekt.

Ein herrlich großes Haus mit einer ebenfalls großen, gut ausgestatteten Küche. Das Haus bleibt auch bei sehr heißem Wetter recht kühl (vorausgesetzt, man hält tagsüber Türen und Fenster geschlossen). Das große Schlafzimmer verfügt über ein Doppelbett mit zwei sehr guten Matratzen. Großer Garten mit genügend Bäumen, um bei sehr warmem, sonnigem Wetter überall Schattenplätze zu finden, und mit mehr als genug Gartenmöbeln. Man muss allerdings vom ersten Stock aus eine Steintreppe hinuntergehen, um in den Garten zu gelangen, daher ist es praktisch, ein bisschen zu planen, was man mit nach draußen nehmen möchte. WLAN funktionierte einwandfrei, auch im Garten. Der automatische Rasenmäher ist leise genug, um niemanden zu stören. Es gibt einige Sicherheitsvorkehrungen rund ums Haus mit vielen Türschlössern, einem Kettenschloss am Tor und einer Überwachungskamera (die du übrigens während deines Aufenthalts ausschalten kannst). Die Fahrräder haben wir nicht benutzt (zu heiß), aber sie sind vorhanden, inklusive Helme.

Heerlijk groot huis met ook een grote, prima geoutilleerde keuken. Het huis blijft ook bij zeer warm weer behoorlijk koel (mits je overdag deuren en ramen gesloten houdt). De grote slaapkamer heeft een twee persoonsbed met twee zeer goede matrassen. Grote tuin met genoeg bomen om overal schaduwplekken te vinden bij heel warm zonnig weer en met meer dan voldoende tuinmeubilair. Je moet wel vanaf de eerste etage een stenen buitentrap af om in de tuin te komen, dus een beetje plannen wat mee naar buiten moet is handig. Wifi werkte prima, ook in de tuin. De automatische grasmaaier is zacht genoeg om geen overlast te geven. Wel wat veiligheidsmaatregelen rond huis met veel deursloten, kettingslot hek en bewakingscamera (kan uitgezet tijdens je verblijf trouwens). Fietsen hebben we niet gebruikt (te warm), maar zijn dus wel aanwezig inclusief helmen.

Ein schöner, einladender Ort mit Ruhe und Platz. Super toll, dass man draußen so viele Spiele machen kann. Wir haben den Petanque-Platz und die Tischtennisplatte voll ausgenutzt.

Een mooie, welkome plek met stilte en ruimte. Super leuk om zoveel spellen buiten te kunnen doen. We hebben optimaal gebruik gemaakt van de petanquebaan en de pingpong-tafel

Ein sehr schöner Ort am Rande eines ruhigen Dorfes. Wir haben den Platz und die Bequemlichkeit der Hütte genossen.

Een heel fijne plek aan de rand van een rustig dorpje. We hebben genoten van de ruimte en het gemak van het huisje.

Für mich persönlich gab es nur einen Nachteil. Ich mag es sehr, direkt vom Haus aus auf verschlungenen Waldwegen zu laufen und die gibt es hier natürlich nicht. Der Weg vom Haus führt über Landstraßen (asphaltiert oder ungepflastert) mit sehr schönen Aussichten (wenn es nicht neblig ist) auf die weiten Felder. Auch sehr schön, aber ein bisschen anders. Der einzige Grund (und die Tatsache, dass uns jemand zuvorkam!), warum ich woanders buchen würde.

Voor mij persoonlijk was er 1 nadeel. Ik houd heel erg van direct uit het huis wandelen op kronkelige bospaadjes en die vind je hier natuurlijk niet. Wandelen is vanuit het huis is op landwegen (asfalt dan wel onverhard) met hele mooie vergezichten (als het niet mistig is) over de uitgestrekte akkers. Ook heel mooi, maar wel even wat anders. De enige reden (en het feit dat iemand ons voor was!) waarom ik ergens anders zou boeken.

Wie sehr wir es genossen haben! Alles, was auf der Website steht, ist wahr. Ein authentischer Look, bei dem man in der Ruhe schwelgt und sich wunderbar entspannen kann. Das kommt auf jeden Fall unter unsere Favoritentaste. Leider ist uns jemand zuvorgekommen, sonst hätten wir für nächstes Jahr wieder gebucht. Als Feuerwerksflüchtlinge haben wir hier genau das gefunden, was wir brauchten und noch mehr. Sogar unseren Hund haben wir vor unseren Augen entspannen sehen. Nie zuvor war sie so entspannt mit uns. Mit den Heizungen Schritt zu halten, war auch ein Sport. Was für eine wunderbare Wärme und was für ein Geruch von dort kommt. Und apropos Geruch, wie schön, die Lavendelsäckchen überall! Die Liebe der Besitzer zum Ort strahlt aus und so haben auch wir uns in diesen Ort verliebt. Wir haben uns hier wirklich zu Hause gefühlt und sind schweren Herzens wieder nach Hause gefahren. Die Mädchen hatten das Schlafzimmer im "Nebengebäude". Das war eine fantastische Einrichtung! Ich könnte noch viel mehr erzählen, aber ich habe keinen Platz mehr!

Wat hebben wij genoten! Alles wat er geschreven wordt op de site is waar. Een authentieke uitstraling waar je je wentelt in de rust en heerlijk kunt onthaasten. Deze gaat zeker onder onze favorieten knop. Helaas is iemand ons voor geweest, anders hadden we voor volgend jaar ook weer geboekt. Als vuurwerkvluchtelingen vonden we hier precies wat we nodig hadden en meer. Zelfs onze hond zagen we voor onze ogen relaxen. Nog nooit heeft ze zo ontspannen bij ons gelegen. Het bijhouden van de warmtehaarden was een ook een sport. Wat een heerlijke warmte en geur komt daar vanaf. En over geur gesproken, wat heerlijk, overal die zakjes met lavendel!
De liefde voor de locatie van de eigenaren straalt er vanaf en zo zijn ook wij verliefd geworden op deze plek. We voelden ons hier echt thuis en gingen met een zwaar hart weer naar huis.
De meiden hadden de slaapkamer in de 'aanleunwoning'. Dat was een fantastische opzet! Konden niet blijer zijn.Ikkannoglangdoorgaanmaar ikhebgeenruimtemeer!