Naturhäuschen in Champorcher

Im Garten gibt es schöne bequeme Stühle. Wenn du einen Abend drinnen verbringen musst, wäre ein schöner Stuhl/Bank schön.

In de tuin staan lekker luie stoelen. Wanneer je een avond binnen moet zitten dan zou een lekkere stoel/bank fijn zijn.

Toll gelegenes Ferienhaus im Herzen eines kleinen Weilers. Toller privater Garten mit viel Sonne und einer schönen Aussicht. Auch sonst ist das Haus wunderschön. Überall im Haus gibt es schöne Schnitzereien. Schönes Badezimmer und gute Schlafzimmer mit schönen Betten. In der Nähe gibt es robuste und schöne Wanderungen mit, wenn das Wetter gut ist, schöner Aussicht auf das Matterhorn.

Leuk gelegen huisje in het hart van een klein gehuchtje. Leuke privé tuin erbij met veel zon en een aardig uitzicht. Het huis is verder prachtig. Mooi houtsnijwerk overal in het huis. Mooie badkamer en goede slaapkamers met prima bedden. Daarnaast een knusse woonkeuken.
In de omgeving zijn stevige en mooie wandelingen te maken met als het weer mee zit een prachtig uitzicht op de Matterhorn.

Wenn wir etwas zu bemängeln haben, dann ist es, dass es kein Liegesofa gibt, aber sonst ist alles gut und sauber.

als we dan iets kunnen opmerken dan is het dat er geen relaxete bank staat,verder alles prima geregeld en schoon

Sehr schönes Haus, schöner authentischer Look durch viel Holz und originales Steinhaus, sogar ein kleiner Garten mit Terrasse, was aufgrund der dicht gedrängten Häuser etwas Besonderes ist. Wegen der kleinen Fenster ist das Haus dunkler als wir es gewohnt sind, aber es gibt eine hervorragende Beleuchtung und eine gemütliche Atmosphäre.

heel fijn huis, prachtige authentieke uitstraling door veel hout, en originele stenen huis, zelfs een stukje tuin met terras wat bijzonder is door de dicht op elkaar staande huizen. Door de kleine ramen is het huis donkerder dan wij gewend zijn maar er is prima verlichting en een knusse sfeer.

Die Hütte ist sehr schön. Überall Schnitzereien, die unser Gastgeber Massimiliano selbst gemacht hat. Es ist wie ein Museum, alles strahlt Atmosphäre aus. Es gibt eine private Terrasse mit einem großen Picknicktisch und einen privaten Garten mit Tischen und Stühlen, ebenfalls schön und gemütlich. Für 4 Euro pro Person bereitet Massimiliano ein leckeres Frühstück zu. Das genießen wir mehrere Morgen lang. Es laufen ein paar Katzen herum, die zum Haus gehören. Sehr gemütlich. Die Betten schlafen gut, die Küche ist gut ausgestattet und es gibt mehrere ausgezeichnete Bäder. Wir haben unseren Aufenthalt hier sehr genossen, sowohl das Haus als auch die Umgebung. Massimiliano ist ein aufmerksamer Gastgeber mit guten Tipps für tolle Wanderungen.

Het huisje is heel mooi. Overal houtsnijwerk gemaakt door onze gastheer Massimiliano zelf. Het is net een museum, alles straalt sfeer uit. Er is een prive terras met grote picknicktafel en een prive tuin met tafels en stoelen, ook heerlijk luie.
Voor 4 euro pp maakt Massimiliano een heerlijk ontbijtje klaar. Hier genieten we een aantal ochtenden van. Er lopen een paar katten rond die bij het huis horen. Heel gezellig. De bedden slapen goed, de keuken is goed uitgerust en er zijn meerdere prima badkamers. We hebben hier enorm genoten, zowel van het huis als van de omgeving.
Massimiliano is een attente gastheer met goede tips voor leuke wandelingen.

Eine wunderschöne Umgebung. Über eine schnell ansteigende Straße gelangst du in ein sehr kleines Dorf. Die Aussicht auf die Berge ist atemberaubend schön. Vom Haus aus konnten wir spektakuläre Wanderungen machen. Die Wanderungen sind anstrengend, aber sehr lohnend, so viele Blumen und Schmetterlinge, schöne Seen und fantastische Aussichten. Wir sind verliebt in die italienischen Alpen!!!

Een prachtige omgeving. Via een snel stijgende weg kom je bij een heel klein dorpje. Schitterend zicht op de bergen, adembenemend mooi.
Vanuit het huis hebben we spectaculaire wandelingen kunnen maken. De wandelingen zijn pittig maar zeer de moeite waard, zoveel bloemen en vlinders, prachtige meertjes en fantastische vergezichten. Wij zijn verliefd op de Italiaanse alpen!!