Naturhäuschen in Swolgen

Die Hütte ist sauber und komplett ausgestattet. Gutes Bett! Was für eine Erleichterung, keinen Fernseher zur Verfügung zu haben. Schöner Ort zum Entspannen. Wir haben es wirklich genossen. Wir hatten eine lange Leine für unseren Hund mitgebracht, damit er nicht weglaufen konnte, wenn wir im Garten waren. Das hat gut geklappt. Tipp: vielleicht den Garten einzäunen, keine weiteren Tipps! Einfach ein schönes und gemütliches Häuschen.

Huisje is schoon en van alle gemakken voorzien.

Goed bed!

Wat een verademing om even geen t.v tot je geschikking te hebben.

Fijne plek om tot rust te komen.

Wij hebben erg genoten.

Wij hadden een lange lijn meegenomen voor onze hond, zodat zij niet weg kon lopen als wij in de tuin waren. Dit ging goed.

Tip: misschien de tuin eventueel omheinen.

Verder geen tips! Gewoon een fijne en knus huisje.

Wache mit dem Zwitschern der Vögel auf. Von der Hütte aus kannst du direkt in die Natur gehen und schöne Spaziergänge machen.

Wakker worden met het getjielp van de vogels.
Vanuit het huisje kun je meteen de natuur in, voor mooie wandelingen.

Also ab in den Wald; super! Was wir nicht wussten, war, dass die andere Seite der Parkstraße keine Waldumgebung ist, sondern modernes Wohngebiet Wir hofften auf eine feuerwerksarme Umgebung mit dem Hund, aber das war leider nicht der Fall Im Wald, in der Nähe der Ferienhäuser kein Feuerwerk, sondern aus der Nachbarschaft so. Schade, aber nicht den Vermietern anzulasten. Sie können nichts dagegen tun. Nützlich zu wissen für Hundebesitzer und Silvester

Zo het bos in; super! Wat we niet wisten was dat de andere kant vd parkweg geen bosomgeving is maar moderne woonwijk
Wij hoopten op vuurwerkarme omgeving met de hond maar dat was helaas niet zo
In het bos, bij de vakantie huisjes geen vuurwerk maar uit de wijk dus wel.
Jammer maar niet aan de verhuurders aan te rekenen. Kunnen zij ook niets aan doen. Wel handig te weten voor hondenbezitters en oud en nieuw

Super stimmungsvolles Ferienhaus! Herzlicher Empfang, frische Blumen in Vasen, Schokolade und Wein für uns und ein Snack für den Hund. Schön, dass die Zentralheizung schon an war, damit wir nicht eiskalt reinkamen und die Lichter und Weihnachts-/Kugellichter an waren. Als wir den Holzofen anzünden wollten und er nicht sofort funktionierte, war der Besitzer sofort zur Stelle, um zu helfen!

Super sfeervol huisje! Warm welkom, verse bloemetjes in vaasjes, chocolade en wijn voor ons en een snack voor de hond. Lekker al beetje de cv aan om niet ijskoud binnen te komen en lichtjes en kerst/sfeerlichtjes aan. Toen we de houtkachel wilde aandoen, en dat niet gelijk lukte was de eigenaar er direct om te helpen!

Alles super! Wir konnten immer Kontakt suchen, wenn wir Fragen hatten.
Das Haus ist sehr liebevoll und gemütlich eingerichtet und unsere einjährige Tochter und wir hatten viel Spaß am Erkunden des Hauses, des Gartens und des Sandkastens:)
Der einzige Verbesserungsvorschlag, den wir nach längerem Nachdenken haben, wären etwas schärfere Messer ;)

Wir hatten eine sehr entspannte Zeit in Swolgen. Es war alles vor Ort, was man braucht und wir haben viel Zeit im Garten, im Wald oder vor dem Kamin verbracht.