Naturhäuschen in Gent

Ein toller Ort! Der einzige Wermutstropfen: Es war ein bisschen kühl, aber das war ein guter Grund, gemütlich das Kaminfeuer anzuzünden.

Topplek! Als enige minpunt: het was wat frisjes, maar dat was een goeie reden om gezellig het haardvuur aan te steken.

In dem Häuschen fühlt man sich, als wäre man in den Ardennen. Und doch ist es nur knapp eine Viertelstunde von Gent entfernt. Es war pure Quality Time, ganz ohne Ablenkungen wie Fernsehen oder WLAN. Es war alles da, von Küchenutensilien bis hin zur Handseife. Der Gastgeber war sehr gut erreichbar und gastfreundlich.

Binnen het huisje voelt het alsof je in de Ardennen bent. En toch is het op amper een kwartiertje van Gent. Het was pure quality time, zonder afleidingen zoals televisie of WiFi. Alles was aanwezig, van keukengerief tot handzeep. De gastheer was zeer bereikbaar en gastvrij.

Wir haben die Buchung des Ferienhauses storniert, weil es dort nicht sauber und staubig war

Wij hebben hebben het huisje geannuleerd omdat het er niet schoon en stoffig was

Schlechte Erfahrung

Slechte ervaring

Eine kleine Anmerkung zum Badezimmer: Eine Duschstange und ein Ablagefach für Duschutensilien wären praktisch, aber ansonsten funktioniert die Dusche einwandfrei.

Een kleine opmerking over de badkamer : een douchestang en bakje voor wasgerief zouden handig zijn, maar verder werkt de douche prima.

Ein richtig hübsches Häuschen ganz in der Nähe des Deiches, von wo aus du zu Fuß oder mit dem Fahrrad nach Drongen fahren kannst.
Es ist alles da, was du für ein langes Wochenende brauchst, um dich wie zu Hause und willkommen zu fühlen.
Vielleicht ist der Schlafbereich für eine vierköpfige Familie etwas klein, aber für zwei Personen wie uns ist er mehr als groß genug.

Een heel fijn huisje vlakbij de dijk waar je kan wandelen en fietsen naar Drongen.
Alles is aanwezig wat je voor een lang weekend nodig hebt om je thuis en welkom te voelen.
Misschien is de slaapgelegenheid wat aan de kleine kant voor een gezin van 4 maar voor 2 personen zoals wij, is het meer dan groot genoeg.