Naturhäuschen in Anascaul

Das Cottage hat unsere Erwartungen erfüllt. Es ist funktional und ansprechend eingerichtet, abgelegen, aber auch relativ nah an all den Schönheiten, die Dingle zu bieten hat. Es war ein sehr angenehmer Aufenthalt.

Het huisje paste bij de verwachting. Het is functioneel en sfeervol ingericht, afgelegen maar ook relatief dichtbij bij alle moois dat Dingle te bieden heeft. Het was een heel comfortabel verblijf.

Die Hütte liegt wunderbar abgelegen an einem Bach. Der Anascaul-See ist nur 15 Minuten zu Fuß entfernt und sehr schön! Die Dingle-Halbinsel ist eine wahnsinnig schöne Gegend, das ist ein toller Ausgangspunkt.

Het huisje zit heerlijk afgelegen, aan een beekje. Anascaul lake op 15 minuten lopen is heel erg mooi! Het schiereiland Dingle is een waanzinnig mooi gebied, dit is een mooie uitvalsbasis.

Dieses Feld ist nun ausgefüllt.

Dit veld is nu ingevuld.

Sehr gemütliches Haus, eingerichtet mit einer angenehmen Mischung aus Lässigkeit und Sorgfalt. Schöner, intimer Garten. Glucksender Bach neben dem Haus, Geräusche von Schafen und Lämmern, gelegentlich Frösche. Der Annascaul-See und das schöne Tal sind zu Fuß zu erreichen.

Zeer aangename cottage, ingericht met een prettige mengeling van nonchalance en zorgvuldigheid. Fijne intieme tuin. Kabbelend stroompje langs het huis, geluid van schapen en lammeren, af en toe een kikker. Op loopafstand van het meer van Annascaul en prachtige vallei.

Sehr großes, tolles Haus mit toller Einrichtung: viel Schnickschnack und gemütlich und wirklich alles, was man zum Selberkochen braucht. Sehr freundlicher Empfang durch eine nette Dame mit einigen lokalen Produkten im Kühlschrank. Möglichkeit, draußen zu sitzen. Unmittelbare Spaziergänge zum See und in die Berge möglich. Die Matratze war für mich ein bisschen zu weich, aber das ist nur ein Detail. Ich kann das Haus auf jeden Fall empfehlen!

Heel ruime, fijne woning met leuke inrichting: veel snuisterijen en comfortabel en werkelijk alles wat je wilt om zelf te koken. Heel vriendelijke ontvangst van een lieve dame met enkele lokale producten in de koelkast. Kans om buiten te zitten. Onmiddellijk wandelen naar het meer en de bergen mogelijk. Matras was voor mij iets minder, maar dat is enkel een detail. Absoluut een aanrader dit huis!

Ein guter Ausgangspunkt, um die Halbinsel zu erkunden. Der See und die Berge sind zu Fuß zu erreichen, das Meer und der schöne Strand liegen in der Nähe. Abgesehen von Schafen und Rauchschwalben ist wenig zu hören.

Goede uitvalsbasis om het schiereiland te verkennen. Op wandelafstand van meer en bergen, dichtbij zee en prachtig strand. Behalve schaapjes en boerenzwaluwen weinig te horen.