Naturhäuschen in Kaatsheuvel

Das Häuschen wirkt innen wie außen total gemütlich. Es ist selbst gebaut und das verleiht ihm eine ganz besondere Atmosphäre. Die Materialien sind schlicht, aber praktisch und einfallsreich gestaltet – vor allem das schöne Holz sticht hervor. Die Matratzen sind herrlich bequem und es ist alles vorhanden, von ausreichend Handtüchern bis hin zu verschiedenen Kaffeemaschinen und einem Grill. Antoon ist außerdem sehr flexibel und wir durften sogar seinen eigenen Gefrierschrank benutzen. Außerdem hat er eine große „Wanne“ aufgestellt und sie mit Wasser gefüllt, damit sich unsere Kleine schön abkühlen und im Wasser spielen konnte. Das war besonders nett!

Het huisje voelt heel gezellig aan van binnen en van buiten. Het is zelf gebouwd en dat geeft extra sfeer. De materialen zijn eenvoudig maar praktisch en inventief ontworpen, en mooi hout ook vooral. De matrassen liggen heerlijk en alles is aanwezig van voldoende handdoeken tot verschillende koffiemachines en bbq. Antoon is ook heel flexibel en we mochten zijn eigen vriezer gebruiken. Ook zette hij een grote 'tobbe' neer en vulde die met water zodat onze kleine meid lekker kon afkoelen en spelen in t water. Bijzonder aardig!

Das Häuschen liegt wunderschön und ist umgeben von herrlichen Bäumen, Pflanzen, Blumen und einem großen, umzäunten Garten. Wir konnten hier total zur Ruhe kommen und haben alles genossen: die Natur, die Tiergeräusche, den strahlenden Sternenhimmel und die kreativen Spielplätze, darunter eine Bambusschaukel, die unserer kleinen Tochter riesigen Spaß gemacht hat. Antoon ist ein toller Gastgeber, hat ein Gespür dafür, was Kindern toll gefällt (wie zum Beispiel das Füttern des Meerschweinchens Siebe!) und konnte uns so viele interessante Dinge erzählen. Einfach fantastisch.

Het huisje is prachtig gelegen en omringd door prachtige bomen, planten, bloemen en een grote omsloten tuin. Wij kwamen er totaal tot rust en genoten van alles, de natuur, de dierengeluiden, de schitterende sterrenhemel en de creatieve speelplekken waaronder een bamboeschommel waar ons lieve meisje enorm van heeft genoten. Antoon is een geweldige gastheer, heeft oog voor wat kinderen leuk vinden (zoals het voeren van cavia Siebe!) en wist zoveel interessante dingen te vertellen. Gewoon fantastisch.

Ein schönes Haus mit allem, was man braucht. Nicht super groß, aber trotzdem groß. Die Besitzer sind sehr freundlich und geben dir das Gefühl, willkommen zu sein. Auch für Kinder ist es toll. Es gibt Meerschweinchen und Hühner, eine Schaukel, einen Sandkasten und viele Fahrräder. Wir hatten eine tolle Zeit!

Fijn huisje waar alles is voorzien wat je nodig hebt. Niet supergroot maar toch een ruim gevoel. Eigenaars zijn heel vriendelijke mensen en laten je welkom voelen. Voor kinderen ook heel leuk. Er zijn cavia's en kippen, een schommel, zandbak en een heleboel fietsjes. Wij hadden een fijne tijd!

Schönes und komfortables Häuschen im Garten der Eigentümer. Ein toller Ort mit schöner Aussicht, nur die Autos von der nahegelegenen Straße konnte man hören. Am Abend war jedoch alles schön ruhig.

Tof en geriefelijk huisje in de tuin van de eigenaars. Heel leuke plek met mooi uitzicht, alleen hoorde je de auto's van de nabijgelegen straat. Tegen de avond was wel alles lekker rustig.

Die Besitzer sind sehr freundliche und gastfreundliche Menschen. Wir bekamen Trauben, Feigen und Beeren aus ihrem eigenen Garten! Es gibt viel in der Hütte, was den Aufenthalt sehr angenehm macht.

De eigenaren zijn heel vriendelijke en gastvrije mensen. We kregen druiven, vijgen en bessen uit eigen tuin! In het huisje is veel aanwezig wat het verblijf zeer comfortabel maakt.

Das Ferienhaus liegt in einem schönen Garten mit Blick auf Wiesen und Felder. Pferde, Gänse, Kühe, alles ist zu sehen. Auf der einen Seite des Hofes verläuft eine ziemlich stark befahrene Straße, die uns aber nicht sehr gestört hat. Abends und nachts ist es sowieso schön ruhig.

Het huisje staat in een prachtige tuin met uitzicht op weilanden en akkers. Paarden, ganzen, koeien alles is te zien.
Aan één kant van het erf loopt een vrij drukke weg, daar hadden wij niet veel last van. In de avond en nacht is het sowieso heerlijk rustig en stil.