Naturhäuschen in Havixbeck

Die Hütte ist komplett ausgestattet und sehr sauber. Das Wohnzimmer liegt im ersten Stock, also muss der Hund sich trauen, die Treppe zu steigen.

Het huisje is van alle gemakken voorzien en erg schoon. De huiskamer is op de eerste verdieping dus de hond moet wel op de trap durven.

Wir haben unseren Aufenthalt in der Alten Muhle genossen. Wir wollten einen Aufenthalt ohne Feuerwerk, um mit unserem Hund über Silvester dort zu sein. Du wohnst auf einem Bauernhof, auf dem es mehrere Tiere gibt, darunter auch Hähne(!), die Gegend ist sehr schön und ruhig und es gibt viele Wandermöglichkeiten.

We hebben genoten van ons verblijf in de Alte Muhle, we wilden een vuurwerkvrij verblijf om daar met onze hond tijdens oud en nieuw te zijn. Het is zeker vuurwerk vrij!
Je verblijft op een boerderij waar verschillende dieren zijn, waaronder ook hanen(!), de omgeving is erg mooi en rustig met heel veel wandel mogelijkheden.

Bei unserer Ankunft wurden wir vom Besitzer freundlich empfangen. Mit Begeisterung erzählte er uns von der Lage. Die Unterkunft ist ordentlich, sauber und vollständig. Sie liegt in einer verrückten Gegend, die sowohl von größeren Städten als auch von idyllischer Landschaft umgeben ist. Die 'Alte Mühle' ist sehr zu empfehlen.

Bij aankomst zijn we vriendelijk ontvangen door de eigenaar. Met enthousiasme vertelde hij over de locatie. De accommodatie is netjes, schoon en compleet. Het ligt in een waanzinnige omgeving op afstand van zowel grotere steden als idyllisch platteland. De 'Alte Mühle" is een aanrader.

Im Erdgeschoss findest du einen tollen Garten mit einer tollen Sitzecke und einem Trampolin für die Kinder. Die Küche hat ein gutes Induktionskochfeld, einen großen Kühlschrank und einen kleinen Esstisch. Das Badezimmer ist komplett, aber der Duschstrahl ist ein bisschen schwach. Über die Wendeltreppe gelangst du in ein gemütliches Wohnzimmer mit Fenstern auf beiden Seiten und Blick auf die Landschaft. Der Raum ist mit Radio, Smart-TV und Schlafsofa ausgestattet und hat einen Schrank für deine Kleidung. Eine Treppe nach oben führt zu einem Dachboden mit zwei Einzelbetten. Fast alle Fenster haben Moskitonetze.

Op de begane grond vind je een mooie tuin met een leuk zitje en trampoline voor de kinderen. De keuken is voorzien van een fijne inductiekookplaat, een ruime koelkast en een kleine eettafel. De badkamer is compleet, maar de douchestraal is wat zwakjes. Via de wenteltrap loop je naar boven naar een gezellig woonkamertje met ramen aan elke kanten, waardoor je over het landschap uitkijkt. De kamer is voorzien van radio, smart-tv en slaapbank en een kast voor je kleding. Een trap naar boven leidt naar een zolder met twee eenpersoonsbedden. Vrijwel alle ramen zijn voorzien van horren.

Die Hütte ist mit allem ausgestattet, was man sich wünscht. Die Einrichtung ist neutral, so dass man das Gefühl hat, das Cottage gehört einem selbst, wenn man seine eigenen Sachen mitbringt. Wir haben den wunderschönen Sonnenaufgang am Morgen und den Gesang der Vögel im Garten genossen. Der Hof des alten Bauernhauses ist etwas Besonderes, unter anderem mit einigen Wollschweinen.

Huisje is voorzien van alles wat wenselijk is. De inrichting is neutraal, waardoor het huisje door de eigen meegebrachte spullen al snel heel eigen voelt. 'S ochtends genoten van mooie zonsopkomst en het fluiten van de vogels in de tuin.
Het erf van de oude boerderij is bijzonder met o.a. wat wolvarkens.

Ruhige Umgebung mit hügeliger Landschaft: Wander- und Radfahrmöglichkeiten, schöne Ausflugsziele (Schlösser, Parks, Klöster, Städte wie Steinfurt, Münster.

Rustige omgeving met glooiend landschap: wandel-en fietsmogelijkheden, mooie plekken om te bezoeken (kastelen, parken, kloosters, steden als Steinfurt, Münster.