Naturhäuschen in Mesch gemeente Eijsden Margraten

Nicht das, was ich erwartet hatte, aber ich war angenehm überrascht.

Totaal niet wat ik verwachtte maar aangenaam verrast.

Platz und Natur sind in Ordnung, Ruhe und Frieden etwas weniger. Vielleicht ein bisschen zu viele Hähne? Mich selbst stören sie nicht, aber wenn du ein leichter Schläfer bist, ist es ratsam, gute Ohrstöpsel mitzunehmen. Die 36 Hähne auf dem Gelände sind ziemlich präsent.... Gelände ist ansonsten super komplett mit einem guten Gemeinschaftsküchenbereich mit allem Drum und Dran, ruhigen Sitzgelegenheiten überall mit vielen Bänken und Tischen und die überdachte Terrasse in der Mitte ist fantastisch. Ein Licht an der Treppe zur Toilette wäre eine schöne Ergänzung. Das ist spannend im Dunkeln, besonders wenn es geregnet hat.

Ruimte en natuur is fijn.
Rust ietsje minder . Misschien iets te veel hanen?
Ik heb er zelf geen last van maar als je een lichte slaper bent is het aan te raden goeie oordoppen mee te nemen.
De 36 hanen op het terrein zijn nogal aanwezig....
Terrein is verder supercompleet met een goeie gezamelijke keukenruimte met alles er op en er aan, overal rustige zitjes met voldoende bankjes en tafeltjes en het overdekte terras in het midden is fantastisch.
Een lampje bij het trapje naar het toilet zou een fijne aanvulling zijn. Dit is spannend in t donker, zeker als het geregend heeft.

Das Wetter war schlecht, sodass das Tipi klamm und kalt war und viel Wind wehte. Es blieb auch nicht ganz trocken und wir hatten eine Wasserpfütze im Tipi. Außerdem empfanden wir die Hühner und Hähne, die herumliefen, als lästig. Obwohl wir Ohrstöpsel dabei hatten, konnte man das Krähen der Hähne hören. Die Windspiele bei der Dusche wirkten so schwer wie Kirchenglocken.

Het weer was slecht wat maakt dat de tipi klam en koud was, veel wind dus het waait er door. Ook bleef het niet helemaal droog en hadden we een plasje water in de tipi. Daarnaast vonden wij de overlast van de rondlopende kippen en hanen te veel. Ook al hadden we Oordoppen mee, je hoort de Hanen kraaien. De windgong bij de douche leken wel kerkklokken zo zwaar.

Die Ruhe war gut, der Platz auch. Die vielen Tiere (und es gibt wirklich viele davon) haben uns nicht gefallen. Passt auf, wo ihr hingeht, denn es gibt Pferde- und Hühnerscheiße.

Rust was prima, ruimte ook. De vele dieren (en dat zijn er echt ontzettend veel) vonden we echt minder. Uitkijken waar je loopt ivm paardenpoep en kippestront.