Naturhäuschen in Poupehan

Wirklich sehr gut

Echt heel goed

Schönes Ferienhaus, stimmungsvoll, schöne Terrasse, Küche sehr gut ausgestattet, alles sehr ordentlich und sauber.

Prachtig huisje, sfeervol, heerlijk terras, keuken zeer compleet ingericht, alles heel netjes en schoon.

Ein wunderschönes Haus, gut gepflegt und blitzsauber. Sehr bequeme Betten, und nach all den Wandermetern mit den müden Beinen in einen herrlich warmen Whirlpool zu tauchen, gefolgt von einer Infrarotsauna war wirklich ein Fest! Wir haben es genossen!

Een prachtig huisje, goed onderhouden en brandschoon. Sfeervolle inrichting en Van alle gemakken voorzien, Hele fijne bedden, en om na al die wandelmeters met je vermoeide beentjes in een heerlijk warme hottub te duiken gevolgd door een infrarood sauna was wel echt een feestje!
We hebben genoten!

Das Haus liegt in einem Tal, in der Nähe des Flusses Semois. Du gehst direkt in die Natur. Und so viele Wanderwege in der Umgebung. Wir sind nur gewandert, aber die Umgebung eignet sich hervorragend für trainierte Mountainbiker/Radfahrer, die gerne klettern.

Het huis ligt in een dal, vlakbij de rivier Semois. Je loopt zo de natuur in. En daarnaast zoveel wandelroutes in de omgeving. Absolute rust, heerlijk!
Wij hebben enkel gewandeld, omgeving leent zich uitstekend voor getrainde mountainbikers/fietsers die van klimmen houden.

Das Ferienhaus an sich ist definitiv eine höhere Punktzahl wert und sehr sauber. Allerdings ist der Mietvertrag sehr zwanghaft mit allerlei vorgesehenen Strafen. Das Brennholz (Pflichtkauf) ist viel teurer als der Handelspreis. Die Hütte ist ohnehin schon ziemlich teuer, also scheint es übertrieben, einen Gewinn daraus zu ziehen. Angesichts der Lage der Hütte auf dem Land und der Kälte hatte offenbar ein kleines Tier in der Zwischendecke der Hütte Unterschlupf gefunden. Das war nachts hörbar und störend. Als wir den Eigentümer darüber informierten, wurde es als nicht existent abgetan. Der Eigentümer möchte (zu Recht), dass die Mieter die Hütte respektieren. Das sollte ein wenig erwidert werden. Antwort des Vermieters: Schön zu hören, dass die Lage und die Sauberkeit der Hütte so geschätzt wurden. Das Brennholz ist nicht obligatorisch. Aufgrund der Lage mitten im Wald können natürliche Tiergeräusche in der Nacht leider nicht ganz ausgeschlossen werden, aber es gibt keine Schädlinge in den Wohnräumen des Ferienhauses. Außerdem wurde eine Entschädigung angeboten, obwohl ich verstehe, dass diese nicht als zufriedenstellend empfunden wurde.

Het huisje op zich is zeker een hogere score waard en is zeer proper. Het huurcontract is echter zeer dwingend met allerlei voorziene boetes. Het brandhout (verplicht af te nemen) is veel duurder dan de handelsprijs. Het huisje is al vrij duur dus daarop winst nemen lijkt overdreven. Gezien de ligging van het huisje in de natuur en de koude had blijkbaar een diertje onderdak gevonden in het vals plafond van de chalet. Dat was 's nachts hoorbaar en storend. Als wij de eigenaar daarvan in kennis stelden werd het afgedaan als onbestaande. De eigenaar wil (volledig terecht) dat de huurders respect hebben voor het huisje. Dat zou dan ook een beetje wederzijds mogen.

Reactie verhuurder:

Fijn om te horen dat de ligging en netheid van het huisje zo gewaardeerd werden. Het brandhout is niet verplicht af te nemen. Door de ligging midden in het bos kunnen natuurlijke dierengeluiden ’s nachts helaas niet volledig worden uitgesloten, maar er is geen ongedierte aanwezig in de woonruimtes van het huisje. Er werd bovendien een compensatie aangeboden, al begrijp ik dat deze niet naar wens werd ervaren.

Das schöne Ferienhaus ist gut und ruhig in der Natur gelegen und mit allem Notwendigen ausgestattet. Auf jeden Fall ein Naturhäuschen.

Het mooie huisje is goed en rustig in de natuur gelegen , voorzien van alles wat nodig is. . Zeker een 'natuurhuisje'.