Naturhäuschen in Winterswijk

Das Häuschen ist sauber und komplett ausgestattet. Es ist wirklich alles da. (Kein Geschirrspüler)
Tolles Bett, gute Dusche.
Waschmaschine vorhanden.
Im Garten gibt’s eine schöne Überdachung mit Gartenmöbeln.
Kurz gesagt: ein herrliches Häuschen, in das wir auf jeden Fall wiederkommen werden.

Het huisje is schoon en compleet. Werkelijk alles is aanwezig. ( Geen vaatwasmachine)
Prima bed , goede douche.
Wasmachine aanwezig .
In de tuin een mooie overkapping met tuinset.
Kortom een heerlijk huisje waar we zeker nog terugkomen.

Wir haben zwei Wochen in diesem herrlichen Ferienhaus verbracht. In einem ruhigen Ferienpark.
Das Häuschen steht auf einem schönen, umzäunten Grundstück, auf dem unser Hund problemlos herumlaufen konnte.
Vom Tor auf der Rückseite aus gelangt man direkt auf einen Sandweg, der durch ein kleines Wäldchen führt. Der Hilgersplas ist zu Fuß erreichbar. Es ist toll, ihn komplett zu umrunden – zu Fuß oder mit dem Fahrrad. Außerdem gibt es am See ein Restaurant, wo man Boote und Tretboote mieten kann.
Das Zentrum von Winterswijk ist schnell erreichbar, 5–10 Minuten mit dem Fahrrad.
Dort gibt’s eigentlich alle Geschäfte, die man braucht.
Wandern und Radfahren in der Umgebung sind super. Deutschland ist sogar nur eine halbe Stunde mit dem Fahrrad entfernt.
Angeln in der Umgebung ist etwas eingeschränkt.

Wij hebben twee weken in dit heerlijke vakantiehuisje verbleven. Op een rustig vakantiepark.
Het huisje staat op een mooi afgesloten perceel, waar onze hond zonder problemen lekker kon rondlopen.
Vanuit t poortje aan de achterzijde loop je zo het zandpad op met een heel kleinschalig bos. De Hilgersplas is op loopafstand. Heel leuk om er helemaal omheen te lopen of te fietsen. Ook is er een restaurant aan t meer waar bootjes / waterfietsen gehuurd kunnen worden.
Het centrum van Winterswijk is snel bereikbaar, 5-10 min. op de fiets.
Met eigenlijk alle winkels die er nodig zijn.
Wandelen en fietsen in de omgeving is top. Duitsland is zelfs op een half uurtje fietsen.
Vissen in de omgeving is wat beperkt .

Wir haben wunderbar in hervorragenden Betten geschlafen.

Heerlijk geslapen op prima bedden.

In der Hütte ist alles in Ordnung, überall gibt es eine Beschreibung, wie man die Geräte benutzt. Der Besitzer ist ein netter Mann, der freundlich Kontakt aufnimmt, um etwas zu fragen oder zu erklären. Die Bewertung hier oben ist durchschnittlich aufgrund der Belästigung durch Feuerwerkskörper, weil das Wohngebiet in der Nähe ist. Feuerwerkskörper wurden auch nachts von Anwohnern des kleinen Parks gezündet. Nicht in dem kleinen Park selbst, sondern auf dem Sandweg dahinter. Außerhalb dieser Feuerwerkszeit ist das Ferienhaus auf jeden Fall zu empfehlen. Es ist eingezäunt und man kann dort auch gut mit den Hunden spazieren gehen.Trotz der Feuerwerksbelästigung hatten wir eine tolle Zeit dort.

Alles in het huisje is prima in orde, overal staat bij de apparatuur een beschrijving hoe te gebruiken. De eigenaar is een aardige man die op een vriendelijke manier contact legt om iets te vragen of uit te leggen. De score hier boven is gemiddeld door de overlast van vuurwerk omdat de woonwijk dichtbij is. Ook werd er s'nachts vuurwerk afgestoken door bewoners van het parkje. Niet op het parkje zelf, maar op het achtergelegen zandpad. Buiten deze vuurwerktijd is het huisje zeker aan te bevelen. Het is omheind en ook de wandelen met de honden is prima daar.Ondanks de vuurwerkoverlast hebben wij het prima naar ons zin gehad daar.

Sehr empfehlenswert

Aanrader

Schöner ruhiger Ort und eine schöne Hütte

Mooie rustige plek en een fijn huisje